1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Ortasına

Translation of "Ortasına" in English

0.109 sec.

Examples of using "Ortasına" in a sentence and their english translations:

Odanın ortasına oturduk.

We sat in the center of the room.

Kaplan kafesin ortasına uzanmıştı.

The tiger laid in the middle of the cage.

Uçak fırtınanın ortasına girmişti.

The airplane found itself in the eye of the storm.

Arılar çiçeklerin ortasına uçar.

Bees are flying among the flowers.

Biz dağın ortasına kadar tırmandık.

We went halfway up the mountain.

Fadıl hiçliğin ortasına kadar sürdü.

Fadil drove to the middle of nowhere.

Tom her şeyi odanın ortasına yığdı.

Tom piled everything up in the center of the room.

Tom her şeyi odanın ortasına koydu.

Tom put everything in the middle of the room.

Masayı sahne ortasına getirip malzemeleri geri alıyorum.

So I will move the table center stage, retrieve the props.

Bu, Paris'in ortasına inen bir uzay aracıydı.

This was a spaceship landing in the middle of Paris.

Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.

The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.

Tom köprünün ortasına yakın üç patlayıcı bıraktı.

Tom planted some explosives near the middle of the bridge.

1980'lerin ortasına kadar Türkiye'den fakir bir ülke,

was a poorer, less developed country than

Temmuz ortasına kadar bu listedeki tüm kelimeleri öğrenmek istiyorum.

I want to learn all the words on this list by the middle of July.

Arabasını iki yanı ağaçlı yolun ortasına koydu ve uyudu.

He ditched the car in an alley and took off running.

İlk tam elektronik bilgisayar geçen yüzyılın ortasına yakın geliştirilmiştir.

The first fully electronic computer was developed near the middle of the last century.

Ama nehrin ortasına geldiklerinde Hannibal tuzağını kurdu ve süvarilerini saldı.

But once they were midstream Hannibal sprung his trap and unleashed his cavalry.

ID numarası olsa dahi böyle lönk diye dersin ortasına dalamıyor

Even if he has an ID number, he cannot dive in the middle of the lesson like this.

Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.

O, "sarılmak bedava" diyen bir tablo ile kendini caddenin ortasına koydu.

He placed himself in the middle of the street with a sign that said, "Free hugs."

Tom merdivenin ortasına kadar tırmandı ve sonra döndü ve bize baktı.

Tom climbed halfway up the ladder and then turned and looked at us.

GroBer Tiergarten ya da Tiergarten Berlin'in ortasına kurulmuş büyük bir kamu parkıdır.

The Großer Tiergarten or Tiergarten is a large public park located in the middle of Berlin.

Japonya'da yağış mevsimi boyunca haziran ayı ortalarından temmuz ortasına kadar sık sık yağmur yağar.

In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid-June until mid-July.