Translation of "Rastgele" in English

0.005 sec.

Examples of using "Rastgele" in a sentence and their english translations:

Rastgele roman okurdum.

I used to read novels at random.

Bu rastgele intikam.

It is indiscriminate revenge.

Rastgele sorular sordu.

He asked questions at random.

Onlar rastgele seçildi.

They were chosen at random.

Anketler rastgele dağıtılmıştır.

The questionnaires were distributed at random.

O, rastgele yazar.

He writes haphazardly.

Rastgele üç kitap seç.

Choose three books at random.

O, rastgele kitaplar okur.

He reads books at random.

Rastgele beyanlarda bulunmamaya çalış.

Try not to make random statements.

O rastgele onları seçti.

He chose them at random.

Rastgele bir kart seç.

Pick any card.

Rastgele bir şey söyleyemem.

I am unable to say anything offhand.

Bu rastgele bir cümledir.

This is a random sentence.

O, CD'leri rastgele dinledi.

She listened to her CDs at random.

O onu rastgele aldı.

He picked her at random.

O her zaman rastgele konuşur.

He always tells at random.

O, rastgele kitap satın aldı.

He bought books at random.

Deney için insanlar rastgele seçildi.

The people for the experiment were chosen at random.

Öyleyse onu dün rastgele görmedin.

So you did not randomly see her yesterday?

Biz rastgele bir sayı seçtik.

We picked the number at random.

Bu, Tatoeba'dan rastgele bir cümledir.

This is a random sentence from Tatoeba.

Sami rastgele numaralara cevap vermiyor.

Sami doesn't answer random numbers.

Rastgele seçilmiş bir cümleye atlayabilirsiniz.

You can jump to a randomly-selected sentence.

Ay'a rastgele inecek halimiz yok diyordu

He said we have no way to land on the moon randomly

Geçen bir gemi tarafından rastgele bulundu.

He was picked up by a passing ship.

İsimleri rastgele seçmekten başka seçeneği yoktu.

He had no other choice but to choose the names randomly.

Genlerin rastgele mutasyonu olmadan hiçbir evrim olmazdı.

Without the random mutation of genes there would be no evolution.

Onun içinden 20 tane rastgele problem seçtim.

and randomly picked 20 problems from it.

Sami ve Leyla rastgele yerlerde seks yaptılar.

Sami and Layla had sex in random places.

- Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?
- Niçin rastgele cümlelerde insanlara her zaman Tom deniyor.

Why are people always called Tom in random sentences?

Ailesi çok fakirdi; bu sebepten, parayı rastgele harcayamıyorlardı.

His family was very poor; consequently, they couldn't afford to spend money carelessly.

Dün Tom sokakta rastgele biriyle bir tatsızlık yaşadı.

Yesterday Tom had a very unpleasant encounter with some rando on the street.

Bizim rastgele seçim olası bir kazanan olarak sizi seçti.

Our random selection has chosen you as a possible winner!

Daha sonrasında ise rastgele hareketler ederek güneş sisteminin içerisinde ilerliyor

then it moves randomly and moves inside the solar system

Birkaç kitabı dikkatle okumak, birçok kitabı rastgele okumaktan daha iyidir.

It is better to read a few books carefully than to read many at random.

Eğlenceli faktörün bir sonucu olarak, Tatoeba rastgele gerçek bilgi bitleri içeriyor.

As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information.

Sayılar tamamen rastgele seçilmiş olsa ve duygusal ilişkileri olmasa daha iyi olur mu?

Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?

- Tom serseri bir keskin nişancı saldırısının kurbanıydı.
- Tom rastgele bir keskin nişancı saldırısının kurbanıydı.

Tom was the victim of a random sniper attack.

- O gelişigüzel ayakkabı satın alıyor.
- O rastgele ayakkabı satın alıyor.
- O ayrım gözetmeksizin ayakkabı satın alıyor.

She buys shoes indiscriminately.

Her ay, 10.000 yen değerinde bir hediye sertifikası bu anketi tamamlayan rastgele seçilmiş otuz kişiye verilecektir.

- A draw is held for those who have participated in our survey. Every month, thirty people will be chosen at random and presented with a gift voucher to the value of 10,000 Yen.
- Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.