1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Sahipliği

Translation of "Sahipliği" in English

0.007 sec.

Examples of using "Sahipliği" in a sentence and their english translations:

Savaşa da ev sahipliği yapıyor.

wing championed by TABARE VAZQUEZ.

Partiye kim ev sahipliği yapacak?

Who will host the party?

Şehir, fuara ev sahipliği yapıyor.

The city is hosting the fair.

Evin sahipliği babadan oğla geçti.

The title to the house passed from father to son.

Binlerce çevrimiçi belgesele ev sahipliği yapıyor

about science, technology, the natural world, and history.

Partiye Dan tarafından ev sahipliği yapıldı.

The party was hosted by Dan.

Brezilya, Olimpiyat Oyunlarına ev sahipliği yapıyor.

Brazil hosts the Olympic Games.

Mükemmeliyetçilik birçok psikolojik soruna ev sahipliği yapar

that perfectionism contributes to a host of psychological problems,

Japonya Olimpiyatlara kaç kez ev sahipliği yaptı?

How many times has Japan hosted the Olympics?

Mercan resifleri milyonlarca türe ev sahipliği yapıyor.

Coral reefs are home to millions of species.

7 milyon insana ev sahipliği yapan bir şehir.

A city that houses seven million people.

Lembeh, en yetenekli tuzak avcısına ev sahipliği yapıyor.

Lembeh is home to the ultimate ambush hunter.

Yüzyıllar boyu taç giyme törenlerine ev sahipliği yapan

hosting coronation ceremonies for centuries

Web siteme ev sahipliği yapmama yardım eder misin?

Can you help me host my website?

Tom bir ev geliştirme gösterisinin ev sahipliği yapmaktadır.

Tom is the host of a home improvement show.

Tom hafta sonu bir partiye ev sahipliği yaptı.

Tom hosted a party on the weekend.

Tom konakta savurgan bir partiye ev sahipliği yaptı.

- Tom hosted an extravagant party at his mansion.
- Tom hosted an extravagant party at his villa.

Tom ve Mary gösteriye birlikte ev sahipliği yapacak.

Tom and Mary will co-host the show.

Fenway Park, Boston Red Sox'a ev sahipliği yapar.

Fenway Park is home to the Boston Red Sox.

2018'de Rusya Dünya Kupası ev sahipliği yapacak.

Russia will be the host of the World Cup in 2018.

Sana ev sahipliği yapmam için tanrının beni seçmesine sevindim.

I'm glad that God has chosen me to be your host.

Sizce Filipinler ne zaman Olimpiyat Oyunları'na ev sahipliği yapacak?

When do you think the Philippines will host the Olympic Games?

Brezilya iki bin on altıda Yaz Olimpiyatlarına ev sahipliği yapıyor.

Brazil hosts the Summer Olympics in twenty sixteen.

Yeni Zelanda birçok benzersiz bitki ve hayvana ev sahipliği yapar.

New Zealand is home to many unique plants and animals.

Bunlar bir sürü yaratığa ev sahipliği yapabilirler. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

And these can be home to a whole range of creatures. So we go to keep a lookout.

Johnsonlar çok sosyal insanlardır, onlar partilere sık sık ev sahipliği yapmaktan hoşlanırlar.

The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.

Bunun yanı sıra Bizans için çok önemli kutsal emanetlere de ev sahipliği yaptı

In addition, it hosted very important sacred relics for Byzantium.

Binlerce çevrimiçi belgesele ev sahipliği yapıyor . Onların tarih bölümü, erken insan ve tarih öncesinden

about science, technology, the natural world, and history.

- Mumbai büyük bir Müslüman nüfusuna sahiptir.
- Bombay büyük bir Müslüman nüfusa ev sahipliği yapıyor.

Mumbai has a large Muslim population.

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Böylelikle Irak, Suudi Arabistan ve İran destekli karşıt grupların vekalet savaşlarına ev sahipliği yapmaya başladı.

Iraq was suddenly a proxy war with Saudi Arabia and Iran supporting opposing sides.

- Ali, Sami'nin düzenlediği bir iftara katıldı.
- Ali, Sami'nin ev sahipliği yaptığı bir iftar yemeğine katıldı.

Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.

- Tom, John'un düzenlediği bir akşam yemeğine katıldı.
- Tom, John'un ev sahipliği yaptığı bir akşam yemeğine katıldı.

Tom attended a dinner hosted by John.

Türkiye dört milyon Suriyeli sığınmacıya ev sahipliği yapıyor ve onlardan bir kısmını Suriye'nin kuzeyinde kontrolünü sağlayacağı bölgelere yeniden yerleştirmeyi planlıyor.

Turkey is housing 4 million Syrian refugees and planning to relocate some of them in the areas it takes control of in northern Syria.