1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Seyahate

Translation of "Seyahate" in English

0.004 sec.

Examples of using "Seyahate" in a sentence and their english translations:

Seyahate hazırlanmakla meşgul.

He is busy preparing for the trip.

Tokyo'ya seyahate gitti.

He set out for Tokyo.

Bir seyahate çıkmalıyız.

We should take a trip.

Boston'a seyahate gidelim.

Let's take a trip to Boston.

Hayat bir seyahate benzer.

Life is like a journey.

- Yolculuğa çıkıyorum.
- Seyahate çıkıyorum.

I'm going on a trip.

Canım seyahate gitmek istiyor.

I feel like taking a trip.

O, Amerika'ya seyahate gitti.

He went on a voyage to America.

Neden bir seyahate çıkmıyoruz?

Why don't we take a trip?

Macera aramak için seyahate çıktı.

He went traveling in search of adventure.

O bir günlük seyahate çıktı.

He went on a one-day trip.

Onlar New York'a seyahate çıktılar.

They set out for New York.

O, iş için seyahate gitti.

He traveled on business.

Seninle bir seyahate gitmek istiyorum.

I want to go on a trip with you.

Tom tek başına seyahate çıktı.

- Tom departed on a solo journey.
- Tom went on a trip by himself.

Hiç seyahate gidebilmeyi diledin mi?

Have you ever wished you could go travelling?

Geçen ay bir seyahate çıktım.

I took a trip last month.

Tom üç günlük bir seyahate gitti.

Tom went on a three-day trip.

Zengin olsam, her yere seyahate giderim.

If I were rich, I would go travelling everywhere.

Sami, patronuyla iş için seyahate çıktı.

Sami went on a business trip with his boss.

Gerçek, çantanı toplayıp çık tarzı bir seyahate.

but a real, pack-your-bags kind of journey.

Onlar birkaç gün önce bir seyahate çıktılar.

They went on a trip a few days ago.

Seyahate çıkabileceğiniz farz edilse önce nereye giderdiniz?

Supposing you could travel, where would you go first?

Onun seyahate gitmek için yeterli parası yok.

He doesn't have enough money to go travelling.

Paskalya Adası'na on günlük bir seyahate gittim.

I went on a ten-day trip to Easter Island.

- O, sadece karısı seyahate çıktığında köpeği besler.
- Onun köpeği beslediği tek zaman karısı seyahate gittiği zamandır.

The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.

Onlar ilk kez yurt dışına bir seyahate gitti.

They went on a trip abroad for the first time.

Fikrimi değiştirdim ve sonunda seyahate gitmemeye karar verdim.

I changed my mind and decided not to go on a trip after all.

Ben her şeyi planladıktan sonra bir seyahate gittim.

After I had planned everything I went on a trip.

- Ben yola çıkmaya hazırım.
- Ayrılmaya, çıkmaya hazırım. (Bir seyahate v.b.)

I'm ready to depart.

- Tom çok seyahate çıkar mı?
- Tom çok seyahat eder mı?

Does Tom travel much?

Tom ve Mary balayıları için İtalya yakınında vapurla seyahate çıktılar fakat gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu.

Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.