Translation of "Soracağım" in English

0.011 sec.

Examples of using "Soracağım" in a sentence and their english translations:

Ona soracağım.

I'll ask him.

İstiyorsanız, soracağım.

If you wish, I'll ask.

Tom'a soracağım.

I'll ask Tom.

Çevredekilere soracağım.

I'll ask around.

Onlara soracağım.

I'll ask them.

Bütün soracağım bu.

That's all I ask.

Yarın ona soracağım.

Tomorrow, I will ask him.

Ben adres soracağım.

I'll ask for directions.

Daha sonra soracağım.

I'll ask later.

Yarın Tom'a soracağım.

I'll ask Tom tomorrow.

Bir şey soracağım.

I want to ask a question.

Size bir soru soracağım.

I'm going to ask you a question.

Sana bu soruları soracağım.

I'll ask you these questions.

Oraya nasıl gideceğimi soracağım.

I'll ask how to get there.

Gelip gelmeyeceğini ona soracağım.

I'll ask him if he will come.

Sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something.

Gideceğim ve Tom'u soracağım.

- I'll go ask Tom.
- I'll go and ask Tom.

Senin için birilerine soracağım.

I'll ask around for you.

Tom'a ne düşündüğünü soracağım.

I'll ask Tom what he thinks.

Sana birkaç soru soracağım.

I'm going to ask you a few questions.

Senin için onlara soracağım.

I'll ask them for you.

Senin için ona soracağım.

I'll ask him for you.

Ben gidip ona soracağım.

I'll go and ask her.

Sana bir soru soracağım.

I'll ask you one question.

Tom'a yüzebilip yüzemediğini soracağım.

I'm going to ask Tom if he can swim.

- Sana bir kez daha soracağım.
- Size bir kez daha soracağım.

I'll ask you once more.

Sana soracağım bir şeyler var.

I have something to ask of you.

Kazanın nasıl olduğunu ona soracağım.

I'll ask him how the accident happened.

Yarın bu konuda ona soracağım.

I'll ask him about it tomorrow.

Yarın onun hakkında ona soracağım.

I will ask him about it tomorrow.

Tom'a soracağım bir şey var.

I have something to ask Tom.

Size bir dizi soru soracağım.

I'm going to ask you a series of questions.

Sana son bir kez soracağım.

- I'll ask you one last time.
- I will ask you one last time.

Ben röportaj hakkında ona soracağım.

I will ask her about the interview.

Sanırım Tom'a ne düşündüğünü soracağım.

I think I'll ask Tom what he thinks.

Yarın bu konuda onlara soracağım.

I'll ask them about it tomorrow.

Yarın bu konuda Tom'a soracağım.

I'll ask Tom about it tomorrow.

Onun gelip gelmeyeceğini ona soracağım.

I'll ask him if he's going to come.

Trenin ne zaman geleceğini soracağım.

I'll ask when the train will get in.

Başka içki isteyip istemediğini soracağım.

I'll ask whether she wants another drink.

Ben sana bir kez soracağım.

I will ask you once.

Tom'a bunu nasıl yaptığını soracağım.

I'll ask Tom how he did that.

O konuyu gidip Tom'a soracağım.

I'll go and ask Tom about it.

- Soracağım.
- Bir sorayım.
- Ben sorarım.

I'll ask.

Şimdi, size sadece iki detay soracağım:

Now, let me ask you just two details:

Geçen Pazar onun nereye gittiğini soracağım.

I will ask him where he went last Sunday.

Ona çok basit bir soru soracağım.

- I'll ask her a very simple question.
- I'll ask him a very simple question.

Öyleyse onun hakkında ona yarın soracağım.

I will ask him about it tomorrow, then.

Yardıma ihtiyacı olup olmadığını Tom'a soracağım.

I'll ask Tom if he needs any help.

Onun gelmeyi planlayıp planlamadığını ona soracağım.

I'll ask him if he plans to come.

Arabasını ödünç alıp alamayacağımı Tom'a soracağım.

I'll ask Tom if I can borrow his car.

Sana rekrar soracağım: o adam kimdi?

I'm gonna ask you again: who was that man?

- Önceden hiç sormadığım bir şeyleri sana soracağım.
- Sana daha önce hiç sormadığım bir şeyler soracağım.

I'm going to ask you something I've never asked before.

Bir içki daha isteyip istemediğini ona soracağım.

- Ask if he wants another drink.
- I'll ask him whether he wants another drink.

Her ihtimale karşı soracağım, ne yapmaya çalışıyorsun?

- Just what are you trying to do?
- I'll ask just in case. What are you trying to do?

Çevredekilere soracağım ve ne bulduğumu sana bildireceğim.

I'll ask around and let you know what I find out.

İnsanların ne düşündüğünü etraftakilere soracağım ve anlayacağım.

I'll ask around and see what people think.

Bu gece Tom'a Mary'nin halini hatırını soracağım.

I'll ask Tom about Mary tonight.

Bu soruyu sana yalnızca bir kez soracağım.

I'll only ask you this question once.

Onun bize yardım edebilip edemeyeceğini Tom'a soracağım.

I'll ask Tom if he can help us.

Tatil sırasında onun nereye gitmeyi planladığını ona soracağım.

I'll ask him where he is planning to go during the vacation.

Ben bunu sana sadece bir kez soracağım, Tom.

I'm only going to ask you this one time, Tom.

- Senin için Tom'a sorarım.
- Tom'a sizin için soracağım.

I'll ask Tom for you.

Başka bilgi bulup bulamayacağımı etraftakilere soracağım ve anlayacağım.

I'll ask around and see if I can find any other information.

- Senin için bir sorum var.
- Bir şey soracağım.

- I've got a question for you.
- I have a question for you.

Ona bir içki daha almak ister mi diye soracağım.

- I'll ask whether he wants another drink.
- I'll ask whether she wants another drink.

Sanırım Tom'u görmeye gideceğim ve ona ne düşündüğünü soracağım.

I think I'll go see Tom and ask him what he thinks.

Çevredekilere soracağım ve bir şey bulup bulmadığımı sana bildireceğim.

I'll ask around and let you know if I find anything out.

Bir şey bulup bulmayacağımı etraftakilere soracağım ve sana söyleyeceğim.

I'll ask around and tell you if I find out anything.

Tom'a soracağım bir sorum vardı ama onu sormayı unuttum.

I have a question I was going to ask Tom, but I forgot to ask it.

Sanırım devam edeceğim ve Tom'un bize katılıp katılmayacağını soracağım.

I think I'll go ahead and ask Tom if he'll join us.

Onu bir daha gördüğüm zaman o soruyu Tom'a soracağım.

I'll ask Tom that question the next time I see him.

Sana bir soru soracağım ama tek cevap hakkın var.

- I'll ask you a question, but you'll have only one chance to guess the answer.
- I'm going to ask you a question, but you'll only get one chance to guess the answer.

Herhangi birinin bir önerisi olup olmadığını anlamak için birilerine soracağım.

I'll ask around to see if anyone has any suggestions.

- Benim bir sorum var.
- Bir sorum var.
- Bir şey soracağım.

- I have a question.
- I have got a question.
- I've got a question.

Kız kardeşime gelecek hafta yazlık eve gelmek isteyip istemeyeceğini soracağım.

I will ask my sister if she wants to come along to the summer house next week.

O zaman şunu yapalım önyargılarınızı kırabilmek için size bir soru soracağım

so let's do a question to break your prejudices

Birinin bize bu konuda yardım edip edemeyeceğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.

I'll ask around and see if anyone can help us out with this.

Birinin bu soruna bir çözüm bilip bilmediğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.

I'll ask around and see if anyone knows of a solution to this problem.

Birinin ne olduğu hakkında bir şey bilip bilmediğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.

I'll ask around and see if anyone knows anything about what happened.

Birinin bir şey görüp görmediğini ya da duyup duymadığını anlamak için birilerine soracağım.

I'll ask around to see if anyone's seen or heard anything.

Sorunu nasıl çözeceğime dair birinin fikirleri olup olmadığını bulup bulamayacağımı etraftakilere soracağım ve anlayacağım.

I'll ask around and see if I can find out if anyone has ideas on how to solve the problem.

Bu tür soruna neyin sebep olduğunu herhangi birinin bilip bilmediğini anlamak için birilerine soracağım.

I'll ask around to see if anyone knows what causes this kind of problem.

Okulda etraftakilere soracağım ve herhangi birinin bize yardım etmek için gönüllü olmayı isteyip istemeyeceğini anlayacağım.

I'll ask around at school and see if anybody would like to volunteer to help us.

Sizin de kanınız dökülürse, hakkınızı kesinlikle arayacağım. Her hayvandan hesabını soracağım. Her insandan, kardeşinin canına kıyan herkesten hakkınızı arayacağım.

For I will require the blood of your lives at the hand of every beast, and at the hand of man, at the hand of every man, and of his brother, will I require the life of man.