1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Tez

Translation of "Tez" in English

0.004 sec.

Examples of using "Tez" in a sentence and their english translations:

Tom tez canlıdır.

Tom is hot-headed.

Tez vurun kellesini!

Off with his head!

Tez konuna karar verdin mi?

Have you decided on your dissertation topic?

- Yani, kötü haber tez yayılırmış, derler.
- Ee, kötü haber tez yayılır derler.

Well, they say bad news travels fast.

Çocuklar genellikle sabırsız ve tez canlı.

Children are often impatient and restless.

Tez konunla ilgili karar verdin mi?

Have you decided on the subject of your thesis?

Sen neden her zaman tez canlısın?

Why are you always so restless?

Tez konunuz üzerinde zaten karar verdiniz mi?

Have you already decided on your thesis topic?

Hatta şeyi sorduğumu çok iyi hatırlıyorum tez danışmanıma,

I remember very well that I even asked my thesis advisor,

- Aşinalık ırkları hor görür.
- Çok muhabbet tez ayrılık getirir.

Familiarity breeds contempt.

- Yazmam gereken bir tez var.
- Yazacak bir tezim var.

I have a thesis to write.

Mary kışkırtıcı bir tez sundu: "Argo, yeni İngilizceye dönüşüyor."

Mary presented a provocative thesis: "Slang is becoming the new English."

II. Dünya Savaşı'ndan sonraki uluslararası anlaşmazlıklar hakkında bir tez yazıyorum.

I am writing a thesis about international disputes after World War II.

- Bu kadar aceleci olma Tom.
- Bu kadar tez canlı olma Tom.

Don't be so hasty, Tom.

Kötü niyetli dedikodular orman yangını gibi yayılır.Sanırım kötü haber tez yayılır demelerinin nedeni budur.

Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.