1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Yapmıştım

Translation of "Yapmıştım" in English

0.004 sec.

Examples of using "Yapmıştım" in a sentence and their english translations:

Bunu sadece Almanya için yapmıştım.

I just did that just for Germany.

Bunu daha önce yapmıştım galiba.

I think I've done that before.

Bunu uzun zaman önce yapmıştım.

I did that a long time ago.

Bunu üç yıl önce yapmıştım.

- I did that three days ago.
- I did that three years ago.

Üç yıl önce Boston'da yapmıştım bunu.

I did that in Boston three years ago.

- Aynen Tom'un yaptığı gibi yaptım.
- Aynı Tom gibi yapmıştım.

- I did that the same way as Tom.
- I did that the same way as Tom does.

Az önceki örneğimize gelelim hani ben parmağımı böyle yapmıştım ya

Let's come to our previous example, I made my finger like this

- Bunu izinsiz yapmıştım.
- Bunu izin almadan yaptım.
- Bunu iznim olmadan yaptım.

I did that without permission.

- Aynı senin yaptığın gibi yaptım.
- Aynen senin yaptığın şekilde yapmıştım.
- Tıpkı sizin gibi yaptım.

I did that the same way you did.

- Bunu yaptım ve Tom da bunu yaptı.
- Bunu yaptım. Tom da öyle.
- Yaptım. Tom da yaptı.
- Ben yapmıştım. Tom da yapmış.

- I did that and Tom did that, too.
- I did that and Tom did that as well.
- I've done that, and so has Tom.

- Onu yaptım ve Tom onu aynı şekilde yaptı.
- Bunu yaptım. Tom da öyle.
- Yaptım. Tom da yaptı.
- Ben yapmıştım. Tom da yapmış.

I did that and Tom did that as well.

- Onu yaptım ve Tom da onu yaptı.
- Bunu yaptım ve Tom da bunu yaptı.
- Bunu yaptım. Tom da öyle.
- Yaptım. Tom da yaptı.
- Ben yapmıştım. Tom da yapmış.

- I did that and Tom did that, too.
- I did that and Tom did that as well.