1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Yapmamalıydın

Translation of "Yapmamalıydın" in English

0.024 sec.

Examples of using "Yapmamalıydın" in a sentence and their english translations:

Onu yapmamalıydın.

- You shouldn't have done it.
- You shouldn't have done that.

Bunu yapmamalıydın.

You ought not to have done that.

Sanırım onu yapmamalıydın.

- I don't think you should have done that.
- I think you shouldn't have done that.
- I think that you should not have done that.
- I think that you shouldn't have done that.

Onu asla yapmamalıydın.

You should never have done that.

Bunu asla yapmamalıydın.

- You never should've done that.
- You never should have done that.

Onu gerçekten yapmamalıydın.

You really shouldn't have done that.

Bunu dün yapmamalıydın.

You shouldn't have done that yesterday.

Böyle bir şey yapmamalıydın.

- You ought not to have done such a thing.
- You shouldn't have done such a thing.

Onu yapmamalıydın. O yanlıştı.

You should not have done that. It was wrong.

İznim olmadan onu yapmamalıydın.

You shouldn't have done that without my permission.

Bunu bana asla yapmamalıydın.

- You should've never done this to me.
- You should have never done this to me.

Görünüşe göre bunu yapmamalıydın.

You apparently shouldn't have done that.

Belki de bunu yapmamalıydın.

Perhaps you shouldn't have done that.

Benim iznim olmadan bunu yapmamalıydın.

You should not have done it without my permission.