1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Yardımına

Translation of "Yardımına" in English

0.010 sec.

Examples of using "Yardımına" in a sentence and their english translations:

- Senin yardımına ihtiyacım olacak.
- Yardımına ihtiyacım olacak.

- I'm going to need your help.
- I'll need your help.

- Onun yardımına güvenmeyin.
- Onun yardımına bel bağlamayın.

Don't count on his assistance.

Onun yardımına güvenemezsin.

You can't count on his help.

Onun yardımına güvenme.

Don't count on his help.

Yardımına ihtiyacım yoktu.

I didn't need your help.

Yardımına ihtiyacımız yok.

We don't need your help.

Yardımına ihtiyacım var.

- I need your help.
- I require your assistance.

Yardımına ihtiyacım olacak.

I'll need your help.

Yardımına ihtiyacımız olacak.

We'll be needing your help.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

I might need your help.

Yardımına güvenebilir miyim?

Can I count on your help?

Tom'un yardımına güvenemezsin.

You can't count on Tom's help.

Keşke yardımına güvenebilsem.

I wish I could count on your help.

Yardımına ihtiyaç duyabilirim.

I may need your help.

Tom'un yardımına güvenebilirsiniz.

You can depend on Tom's help.

Yardımına ihtiyacımız var.

We need your help.

Onun yardımına bağlı olabilirsin.

You can depend on his help.

Onlar çocuğun yardımına gittiler.

They went to the boy's rescue.

Lanet yardımına ihtiyacım yok.

I don't need no fucking help.

Başarımı onların yardımına borçluyum.

I owe my success to their help.

Onların yardımına ihtiyacı var.

They need your help.

Tom'un yardımına bel bağlama.

Don't count on Tom's help.

Bununla ilgili yardımına minnettarım.

I appreciate your help on this.

Tom, Mary'nin yardımına güveniyor.

Tom counts on Mary's help.

Onların yardımına ihtiyacın olacak.

You'll need their help.

Acilen yardımına ihtiyacım var!

- I urgently need your help!
- I urgently need your help.

Nihayet yardımına ihtiyacımız olacak.

We're going to need your help after all.

Halen yardımına ihtiyacımız var.

We still need your help.

Tom'un yardımına ihtiyacı olacak.

Tom is going to need your help.

Ülkenin yardımına ihtiyacı var.

The country needs your help.

Artık yardımına ihtiyacım yok.

I don't need your help anymore.

Yardımına ihtiyacım olduğunu söyledim.

I said I needed your help.

Hâlâ yardımına ihtiyacım var.

I still need your help.

Sanırım yardımına ihtiyacım var.

I think I need your help.

Bugün yardımına ihtiyacımız olmayacak.

We won't need your help today.

Gerçekten yardımına ihtiyacın var.

She really needs your help.

Onun yardımına ihtiyacım yoktu.

I didn't need his help.

Sanırım, yardımına ihtiyaç duyacağım.

I think I'm going to need your help.

Biz senin yardımına güveniyoruz.

We're counting on your help.

Başarımı onun yardımına borçluyum.

I owe my success to her assistance.

Ben başarımı yardımına borçluyum.

I owe my success to your help.

Dinle, yardımına ihtiyacımız var.

Listen, we need your help.

Onların yardımına ihtiyacımız var.

We need their help.

Onun yardımına ihtiyacımız var.

We need her help.

Onların yardımına ihtiyacım olacak.

I will need their help.

Senin yardımına ihtiyaç duyacağım.

- I'm going to need your help.
- I am going to need your help.

Onlar onun yardımına koştu.

They rushed to his aid.

Tom'un yardımına ihtiyacım olacak.

I'll need Tom's help.

Tom'un yardımına ihtiyacım yok.

I don't need Tom's help.

Kimsenin yardımına ihtiyacım yoktu.

I didn't need anyone's help.

Tom'un yardımına ihtiyacı yok.

Tom doesn't need your help.

Tom'un yardımına ihtiyaç duyacağız.

We'll need Tom's help.

Onların yardımına ihtiyacımız olacak.

We'll need their help.

Yardımına ihtiyacım var, Tom.

I need your help, Tom.

Tom'un yardımına ihtiyacımız vardı.

We needed Tom's help.

Tom'un yardımına ihtiyacımız var.

We need Tom's help.

Tom'un yardımına ihtiyacım var.

I need Tom's help.

Dinle yardımına ihtiyacım var.

Listen, I need your help.

Gerçekten yardımına ihtiyacımız var.

We really need your help.

Ben senin yardımına bağlıyım.

I'm depending on your help.

Tom onun yardımına koştu.

Tom rushed to her aid.

Tom Mary'nin yardımına koştu.

Tom rushed to Mary's aid.

Onların yardımına bel bağlayamazsın.

You can't count on their help.

Diğer insanların yardımına güvenmemelisiniz.

You shouldn't rely on other people's help.

Şimdi, yardımına ihtiyacım var.

Now, I need your help.

Hey, yardımına ihtiyacım var.

Hey, I need your help.

Yardımına ihtiyacımız var Tom.

We need your help, Tom.

Tom, yardımına ihtiyacım var.

Tom, I need your help.

Tom, Mary'nin yardımına güvenemez.

Tom can't rely on Mary's help.

Tom Mary'nin yardımına güvendi.

Tom counted on Mary's help.

Tom'un yardımına ihtiyacımız yoktu.

We didn't need Tom's help.

Tom'un yardımına asla güvenmem.

I never count on Tom's help.

Herkesin yardımına ihtiyacım var.

I need everybody's help.

Fadıl'ın yardımına ihtiyacım yok.

I don't need Fadil's help.

Yarın yardımına ihtiyacım olabilir.

I might need your help tomorrow.

Bugün yardımına ihtiyacım yok.

I don't need your help today.

Tom'un, yardımına ihtiyacı var.

Tom needs your help.

Yardımına çok ihtiyacım var.

I need your help very much.

Onun yardımına bel bağlayamazsın.

You can't count on her help.

Tom'un hemen yardımına ihtiyacı var.

Tom needs your help right away.

Çok teşekkür ederim. Yardımına minnettarım.

Thank you very much. I appreciate your help.

Benim kimsenin yardımına ihtiyacım yok.

I don't need anyone's help.

Başım belada. Yardımına ihtiyacım var.

I'm in trouble. I need your help.

Gerçekten senin yardımına ihtiyacı var.

He really needs your help.

Artık senin yardımına ihtiyacım yok.

I don't need your assistance anymore.