Translation of "Zorundasınız" in English

You've got to hide.

What do you have to do?

You have to come with me.

You have to beware of strangers.

You've got to work together.

- You must stay.
- Y'all must stay.

You've got to get to the hospital.

You have to try again.

You have to stop Tom.

You guys have to leave now.

You have to take care of the planet.

You have to watch out.

You have to carry out your plans.

You have to do it yourselves.

All of you have to read it.

What do you have to do now?

You have to wait.

You have to stop.

- You have to stay.
- You must stay.

- You must eat.
- You have to eat.

You have to memorize this sentence.

- You have to dedicate yourself to the task.
- You have to devote yourself to the task.

You guys have to go.

You must attend to your work.

You have to do it by yourself.

You have to fill out this form.

One of you has to do that.

you're left with some really difficult choices:

you've got to calculate some slightly different numbers.

You must take off your hats in the presence of ladies.

You just have to trust each other.

You guys have to hurry.

When you are driving, you should slow down on corners.

- You have to rest.
- You've got to rest.

What do you have to say for yourselves?

You have only to answer the first question.

- You've got to get down to your work.
- Seriously, you have to get started.

In a library, you have to be quiet.

you are forced to walk through the remains of the warehouse,

You have to turn in the reports on Monday.

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.

You have to apologize at once when you have done wrong.

You have to be creative.

What price did you have to pay for that?

If you don't have money, you have to do without.

You have to follow the rules for your own safety.

You have to pay the amount shown on the cash register.

You have to change trains at the next station.

but you do have to treat people with respect and have compassionate care.

You need to attach your photo to the application form.

- You must return.
- You must go back.

What do you and Tom have to talk about?

You have to know Mandarin to learn this language.

You have to memorize this sentence.

You have to eat everything!

The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain.

You must come here tomorrow.

If you want high quality you have to pay for it.

You have to learn from your sisters.

To become an astronomer, you have to study the sciences thoroughly, but to become an astrologer, you just have to study the art of lying.

With any decision you make, you first have to determine the stakes,

In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.

If you want to criticise other people, first you must improve your own methods.

you had to be associated in some kind of way with this way or lifestyle.

Here you have it! Do you need to borrow some money from abroad? Well the government will

To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.

In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.

To understand this, you have to know what happened to Turkey after Ataturk’s death.

You have to climb an exhausting 100 steps up the hill before reaching Mary's house.

You and he have to do the job.

Everyone will be expecting you at the party. You have to show up by hook or by crook.

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.

You've got to be careful what you say to people who are easily offended.

You have only to ask for it and it will be given to you.

With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.