1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Finnish
  4. Kendilerini

Translation of "Kendilerini" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Kendilerini" in a sentence and their finnish translations:

BuzzFeed kendilerini

jotka olivat yllättyneitä ja ilahtuneita,

kendilerini korumak için

alkoivat koota itsepuolustusryhmiä -

Onlar kendilerini feda etmeyecekler.

He eivät antaudu.

İnsanlar neden kendilerini öldürürler?

Miksi ihmiset tappavat itsensä?

İnsanlar kendilerini güvende hissetmek isterler.

Ihmiset haluavat turvallisuuden tunnetta.

Çocuklara kendilerini nasıl savunacaklarını öğretmemiz gerek.

Meidän täytyy opettaa lapsillemme itsepuolustaitoja.

Kadınlar kendilerini özel hissettiren erkekler gibidir.

Naiset pitävät miehistä, jotka saavat heidät tuntemaan itsensä erityisiksi.

Ama rahatsız edilir veya kışkırtılırlarsa kendilerini savunurlar.

mutta jos niitä häiritään tai ärsytetään, ne puolustautuvat.

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

Norpat nousevat lepäämään aamuaurinkoon.

Bu güzel katilleri daha da tehlikeli yapan kendilerini gizleme güçleri.

Näiden salamurhaajien kyky maastoutua tekee niistä vieläkin vaarallisempia.

Kendilerini düşünmekten engellemek için sadece okuyan pek çok insan vardır.

On todella monia ihmisiä, jotka lukevat, vain estääkseen itseään ajattelemasta.

Bu kara ayılar, kış uykusuna yatmadan hemen önce kendilerini şehre atıyor.

Juuri ennen horroskautta nämä mustakarhut lähtevät keskustaan.

Onlar kendilerini balıkçı olarak kamufle etti ve bir tekne ile kaçtı.

He naamioituivat kalastajiksi ja pakenivat veneellä.

Gerçek sanatçılar hiçbir şeyi küçümsemez; onlar kendilerini yargılamak yerine anlamak için zorlarlar.

Todelliset taiteilijat eivät torju mitään, vaan he pakottavat itsensä ymmärtämään tuomitsemisen sijasta.

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

Kielet, jotka eivät koskaan kohtaa perinteisessä järjestelmässä, voidaan yhdistää Tatoebassa.