1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Finnish
  4. Olduk

Translation of "Olduk" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "Olduk" in a sentence and their finnish translations:

Gönüllü olduk.

- Me tarjouduimme vapaaehtoisiksi.
- Me ilmoittauduimme vapaaehtoisiksi.

Biz başarılı olduk.

Onnistuimme!

Hepimiz komünist olduk.

Meistä kaikista on tullut kommunisteja.

Kayıp mı olduk?

Olemmeko eksyksissä?

Hepimiz terden sırılsıklam olduk.

Olimme kaikki hiestä märkiä.

Biz Tom'la arkadaş olduk.

- Olemme ystävystyneet Tomin kanssa.
- Meistä ja Tomista on tullut ystäviä.

Tam bir daire çizmiş olduk.

Kiersimme ympyrää.

Tanıştığımız an birbirimize aşık olduk.

Hetkenä jolloin kohtasimme, rakastuimme toisiimme.

Tom ve ben iyi arkadaş olduk.

Tomista ja minusta tuli hyviä ystäviä.

Mary ve ben iyi arkadaşlar olduk.

Marista ja minusta tuli hyviä ystäviä.

Bireyci olduk çünkü içimizde bir çelişki var.

Individualisteiksi. Sisällämme on - ristiriita.

Açıkçası, bazı konularda hemfikir olduk, bazılarında olamadık.

Jostakin olemme samaa mieltä, jostakin emme.

Birbirimize aşık olduk ve birkaç hafta sonra evlendik.

Rakastuimme toisiimme ja menimme naimisiin muutaman viikon kuluttua.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

Valtaamalla tämän paikan vähensimme viestintää tuntuvasti. Dramaattisinta oli, että osa poliiseista liittyi meihin.