1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. çıkamam

Translation of "çıkamam" in French

0.003 sec.

Examples of using "çıkamam" in a sentence and their french translations:

Ben dışarı çıkamam.

Je ne peux pas sortir.

Şimdi meşgulüm ve dışarıya çıkamam.

Je n'ai pas le temps maintenant pour sortir.

Şiddetli yağmur nedeniyle dışarı çıkamam.

Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.

- Ben bununla uğraşamam.
- Bununla başa çıkamam.

Je ne peux pas supporter ça !

Dışarıya çıkamam çünkü çok ödevim var.

Je ne peux pas sortir parce que j'ai des devoirs.

Senin yardımın olmadan bununla başa çıkamam.

- Je ne peux pas gérer ceci sans votre aide.
- Je ne peux pas gérer ça sans ton aide.

- Evi izlemem söylendiği için bugün dışarı çıkamam.
- Evde oturmam söylendiği için bugün dışarı çıkamam.

Je ne peux pas sortir aujourd'hui, étant donné qu'on m'a demandé de surveiller la maison.

Bu dikey kanyon duvarları yüzünden yukarı da çıkamam. Buna kayayla çevrelenmek deniyor.

Et c'est trop abrupte pour remonter. On est le dos au mur.