1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Anahtarını

Translation of "Anahtarını" in French

0.005 sec.

Examples of using "Anahtarını" in a sentence and their french translations:

Arabamın anahtarını kaybettim.

- J'ai perdu ma clé de voiture.
- J'ai perdu mes clés de voiture.

Sen anahtarını arıyorsun.

Tu cherches ta clé.

Anahtarını nereye koydun?

- Où est-ce vous avez mis votre clé ?
- Où est-ce tu as mis ta clé ?

Odamın anahtarını kaybettim.

J'ai perdu la clé de ma chambre.

Anahtarını nerede buldun?

Où as-tu trouvé ta clé ?

Evimin anahtarını kaybettim.

- J'ai perdu les clés de chez moi.
- J'ai perdu les clés de ma maison.

Lucy ışık anahtarını açtı.

Lucy alluma la lumière.

Anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Elle ne se souvient plus où elle a mis sa clé.

O, kalbimin anahtarını buldu.

Elle a trouvé la clé de mon cœur.

O, araba anahtarını kaybetti.

- Elle a perdu sa clé de voiture.
- Elle a perdu la clé de sa voiture.

Tom araba anahtarını kaybetti.

Tom a perdu la clé de sa voiture.

Tom aydınlatma anahtarını bulamadı.

Tom n'a pas pu trouver l'interrupteur.

- Tom anahtarını nereye saklamış acaba?
- Tom'un anahtarını nereye gizlediğini merak ediyorum.

Je me demande où Tom a caché sa clé.

Lütfen bana araba anahtarını ver.

- Donne-moi la clé de la voiture, s'il te plaît.
- Donnez-moi la clé de la voiture, s'il vous plaît.

Bana bu kilidin anahtarını ver!

Donne-moi la clé de cette serrure !

Bana bu kalenin anahtarını ver!

- Donne-moi la clé de ce château !
- Donnez-moi la clé de ce château !

Anahtarını içeride unutup dışarıda kaldın.

- Tu t'es enfermé dehors.
- Tu t'es enfermée dehors.
- Vous vous êtes enfermé dehors.
- Vous vous êtes enfermée dehors.
- Vous vous êtes enfermés dehors.
- Vous vous êtes enfermées dehors.

Tom anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé.

Tom anahtarını kaybetmiş gibi görünüyor.

Tom semble avoir perdu sa clef.

O, araba anahtarını odasında bırakmış olabilir.

Elle a peut-être laissé les clés de sa voiture dans sa chambre.

Erkek arkadaşı ona dairesinin anahtarını verdi.

Son petit ami lui a donné la clé de son appartement.

Belediye başkanı ona şehrin anahtarını sundu.

Le maire lui offrit les clés de la ville.

Tom arabasının anahtarını sol eline aldı.

Tom tenait la clé de sa voiture dans sa main gauche.

Tom'un anahtarını nerede sakladığını bilmek istiyorum.

J'aimerais savoir où Tom a caché sa clé.

Kapı anahtarını kaybettim, bu yüzden eve giremiyorum.

J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.

Gerçekten Tom'a senin dairenin anahtarını verdin mi?

As-tu vraiment donné une clé de ton appartement à Tom ?

Sana evin anahtarını veriyorum ama onu kaybetme.

Je te donne la clé de la maison, mais ne la perds pas.

O, genellikle yaptığı gibi, anahtarını masaya bıraktı.

Il a laissé sa clé sur le bureau, comme à son habitude.

Ama bunları atlarsak önemli noktaların anahtarını atlamış oluruz

Mais si on les oublie, on manque des points clés

O yüzme havuzunda yüzerken kilitli dolabının anahtarını kaybetti.

- Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
- Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

O yüzme havuzunda yüzerken soyunma odası anahtarını kaybetti.

Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

Başarının anahtarını bilmiyorum ama başarısızlığın anahtarı herkesi memnun etmeye çalışmaktır.

Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.

Ben okul festivalinden sonra temizlik yapıyorken bir okul anahtarını kaybettim ve sonra bir özür mektubu yazmak gerekti.

Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.