1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Aradığında

Translation of "Aradığında" in French

0.003 sec.

Examples of using "Aradığında" in a sentence and their french translations:

Dün aradığında İngilizce çalışıyordum.

J'étais en train d'étudier mon anglais lorsque vous avez appelé hier.

Beni aradığında banyo yapıyordum.

- J'étais dans mon bain quand tu m'as appelé.
- Je prenais mon bain quand tu m'as appelé.

Dün aradığında çıkmıştım ben.

- Il se trouvait que j'étais sorti quand tu as appelé hier.
- Il se trouvait que j'étais sorti quand vous avez appelé hier.

O beni aradığında yatmak üzereydim.

J'étais sur le point de me coucher quand il m'a téléphoné.

O aradığında evimden çıkmak üzereydim.

J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.

Sen beni aradığında ev ödevimi bitirmiştim.

J’avais fini mes devoirs lorsque tu m’as appelé.

O beni aradığında evden ayrılmak üzereydim.

J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.

Sen beni aradığında otelde zorla kayıt yaptırdım.

- Je m'étais à peine inscrit dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelé au téléphone.
- Je m'étais à peine inscrite dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelée au téléphone.