1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Arkadaşlarına

Translation of "Arkadaşlarına" in French

0.004 sec.

Examples of using "Arkadaşlarına" in a sentence and their french translations:

Arkadaşlarına İngilizce öğretir.

Il enseigne l'anglais à ses amis.

Arkadaşlarına selam söyle.

Dis bonjour à tes amis.

Arkadaşlarına yardım etmelisin.

Il faut aider ses amis.

Arkadaşlarına bahsetmeleri daha olası.

et plus de parrainer des amis,

O, arkadaşlarına karşı cömerttir.

Il est généreux envers ses amis.

Onun sırrını arkadaşlarına söyledi.

Il a dit son secret à ses amis.

O, arkadaşlarına sırrını anlattı.

Il a raconté son secret à ses amis.

Tom arkadaşlarına Fransızca öğretiyor.

Tom enseigne le français à ses amis.

Patty Kanada'da arkadaşlarına yazmayı bitirdi.

Patty a fini d'écrire à ses amis au Canada.

Dan ırkçı fikirlerini arkadaşlarına övdü.

Dan vantait ses idées racistes à ses amis.

Sonrasında iş arkadaşlarına bir email gönderdi.

Il a envoyé un courriel privé à ses collègues :

Her şeyin ötesinde arkadaşlarına sadık olmalısın.

Tu dois, avant tout, être fidèle à tes amis.

Jimmy onunla alay eden arkadaşlarına alıştı.

Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui.

Gerçek bir beyefendi asla arkadaşlarına ihanet etmez.

Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.

Onların başı belada olduğunda arkadaşlarına yardım etmen gerekiyor.

- On est supposé aider ses amis lorsqu'ils ont des ennuis.
- Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils ont des ennuis.
- Tu es supposée aider tes amis lorsqu'ils ont des ennuis.
- Tu es supposé aider tes amis lorsqu'ils sont dans le pétrin.
- Vous êtes supposés aider vos amis lorsqu'ils ont des ennuis.
- Vous êtes supposés aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
- Vous êtes supposées aider vos amies lorsqu'elles ont des ennuis.
- Tu es supposée aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
- Tu es supposé aider tes amies lorsqu'elles ont des ennuis.
- On est supposé aider ses amis lorsqu'ils sont dans le pétrin.
- On est supposé aider ses amis lorsqu'ils sont dans la mouise.

Kenji Hindistan yolculuğu hakkında arkadaşlarına bir hikaye anlattı.

Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.

Tom ve Mary bütün arkadaşlarına düğün davetiyelerini postaladı.

Tom et Mary ont envoyé des invitations de mariage à tous leurs amis.

- Bencilliğin sana arkadaşlarına mâl olacak.
- Bencilliğin sana arkadaşlarını kaybettirecek.

Votre égoïsme vous fera perdre des amis.

Bir kişinin nasıl biri olduğunu onun arkadaşlarına bakarak söyleyebilirsin.

Tu peux dire comment est une personne en regardant ses amis.

Mary arkadaşlarına Tom'un kendisinden hoşlanıp hoşlanmadığını düşünüp düşünmediklerini sordu.

- Mary demanda à ses amis s'ils pensaient que Tom l'aimait.
- Mary a demandé à ses amis s'ils pensaient que Tom l'aimait.

Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.

C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.

O insanları topluma kazandırmanın yolu ise bizlere yani o kişilerin arkadaşlarına düşüyor

la façon d'intégrer ces personnes dans la société nous incombe, à eux, à leurs amis.