Examples of using "Bıraktı" in a sentence and their french translations:
à d'autres.
Il a arrêté de fumer.
Elle a arrêté de fumer.
- Il a arrêté de fumer.
- Il s'est arrêté de fumer.
Elle a arrêté de fumer.
au maréchal Ney.
Il a cessé de lire le journal.
- Il a lâché la corde.
- Il lâcha la corde.
- Elle m'a laissé les clés.
- Elle m'a laissé les clefs.
- Elle me laissa les clés.
- Elle me laissa les clefs.
- Il m'a laissé les clés.
- Il m'a laissé les clefs.
Tom a quitté l'école.
Les femmes ont arrêté de travailler.
Mon cœur s'est arrêté de battre.
- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.
Mon père a arrêté de fumer.
Tom a laissé Marie.
- Tom l'a laissé.
- Tom l'a laissée.
Tom a laissé ceci.
Il laissa la fenêtre ouverte.
Quelqu'un a oublié son chapeau.
Tout le monde a cessé de travailler.
Il a laissé la porte ouverte.
Il arrêta de fumer pour sa santé.
Lincoln a donné la liberté aux esclaves.
Brian laissa la porte ouverte.
Pourquoi a-t-il quitté son poste ?
Qui a laissé la porte ouverte ?
Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
Elle a laissé son parapluie dans le train.
Elle me laissa une note.
Elle a laissé son parapluie dans le bus.
Il a laissé l'eau couler.
Il baissa son révolver.
Il ne verrouilla pas la porte.
- Quelqu'un a laissé l'eau couler.
- Quelqu'un a laissé l'eau s'écouler.
Il a laissé le moteur tourner.
Il a laissé la fenêtre ouverte.
Il abandonna le projet pour des raisons financières.
- Elle a laissé son billet à la maison.
- Elle a laissé son billet chez elle.
- Elle a laissé son billet chez moi.
- Elle a laissé son billet chez nous.
Elle a laissé son fils seul dans la voiture.
- Elle a abandonné ses enfants.
- Elle abandonna ses enfants.
Le criminel a laissé des traces de pas.
Qui a laissé sortir les chiens ?
Tom ne m'a pas laissé le choix.
Mon père a cessé de fumer.
- Elle a laissé ses clés dans la voiture.
- Elle a laissé ses clefs dans la voiture.
- Elle laissa ses clés dans la voiture.
- Elle laissa ses clefs dans la voiture.
Il l'a laissée en ville.
Tom a fini par arrêter de fumer.
Tom libéra l'oiseau.
Tom a posé son verre.
Quelqu'un a laissé les lumières allumées.
- Est-ce qu'il a arrêté de fumer ?
- Est-ce qu'il a arrêté la cigarette ?
- A-t-il laissé tombé la cigarette ?
Les terroristes ont relâché les otages.
Quelqu'un vous a laissé un message.
Ils ont laissé la voiture dans cette rue.
Cela le laissa pensif.
Tom a laissé Mary dans la cuisine.
Tom a cessé d'utiliser Facebook.
Tom a cessé de fréquenter l'école.
- Tom a libéré Marie.
- Tom a relâché Marie.
Tom a laissé un message.
Dan laissa derrière lui Linda, sans argent.
Elle m'a déposé à mon appartement.
- Pourquoi a-t-il cessé de fumer ?
- Pourquoi a-t-il arrêté de fumer?
- Tom a laissé son chien à la maison.
- Tom laissa son chien à la maison.
- Tom a laissé ses enfants à la maison.
- Tom laissa ses gamins à la maison.
Thomas a laissé l'eau couler.
C'est pour ça que Tom a démissionné.
Tom a laissé son parapluie dans ma voiture.
- Il a laissé le livre sur le bureau.
- Il laissa le livre sur la table.
Quelqu'un a laissé son parapluie dans le couloir.
- Il laissa la boîte sans protection.
- Il a laissé la boîte sans protection.
L'armée abandonna la ville à l'ennemi.
Elle a laissé son parapluie.
Elle s'abandonna à la boisson.
Tom n'a pas verrouillé la porte.
Tom a laissé la porte ouverte.
Tom a laissé son parapluie dans le bus.
Tom lâcha la main de Marie.
Pourquoi Tom a-t-il démissionné ?
Tom a laissé sa mallette dans le métro.
Tom a laissé son parapluie dans la classe.
Elle s'est marginalisée.
Marie abandonnait les mauvaises habitudes.
Mary a eu le souffle coupé.
Tom a laissé sa trompette à l'école.
- Mon père a arrêté de boire.
- Mon père arrêta de boire.
- Mon père cessa de boire.
- Mon père a cessé de boire.
- C'est mon père qui a arrêté de boire.
Qui a laissé le chien entrer ?