1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Bilmiyormuş

Translation of "Bilmiyormuş" in French

0.007 sec.

Examples of using "Bilmiyormuş" in a sentence and their french translations:

Bilmiyormuş gibi davranma.

Ne fais pas comme si tu ne savais pas.

Gerçeği bilmiyormuş gibi görünüyordunuz.

Tu semblais ne pas connaître la vérité.

Tom cevabı bilmiyormuş gibi davrandı.

Tom faisait semblant de ne pas savoir la réponse.

Neden bahsettiğimi bilmiyormuş gibi davranma.

- Ne fais pas comme si tu ne savais pas de quoi je parlais.
- Ne faites pas comme si vous ne saviez pas de quoi je parlais.

Nasıl dans edeceğini bilmiyormuş gibi davranma.

- Ne fais pas comme si tu ne savais pas danser !
- Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !

Hükümet ne yapacağını bilmiyormuş gibi görünüyor.

D'après ce qu'on a dit, le gouvernement ne sait pas quoi faire.

Tom ne yapacağını bilmiyormuş gibi davrandı.

Tom a prétendu ne pas savoir quoi faire.

O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Elle a fait comme si elle ne savait rien.

O, sanki onun hakkında bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Elle agissait comme si elle n'était au courant de rien.