Translation of "Bisikletimi" in French

0.007 sec.

Examples of using "Bisikletimi" in a sentence and their french translations:

Bisikletimi buldu.

Il a trouvé mon vélo.

Bisikletimi kullanabilirsin.

Tu peux utiliser ma bicyclette.

Bisikletimi bulamıyorum.

Je ne trouve plus mon vélo.

Bisikletimi tamir ettirdim.

- J'ai fait réparer ma bicyclette.
- J'ai fait réparer mon vélo.

Bisikletimi tamir ettirmeliyim.

Je dois faire réparer mon vélo.

Dün bisikletimi çaldırdım.

On m'a volé mon vélo hier.

Ben bisikletimi çaldırdım.

- On m'a volé mon vélo.
- Mon vélo a été volé.
- Mon vélo s'est fait voler.

Bisikletimi nereye bırakabilirim?

Où puis-je laisser mon vélo ?

Bisikletimi geri istiyorum.

- Je veux qu'on me rende mon vélo.
- Je veux que tu me rendes mon vélo.
- Je veux que vous me rendiez mon vélo.

Bisikletimi kaybolmuş buldum.

J'ai vu que mon vélo avait disparu.

Bir bisikletimi çaldı.

- Quelqu'un a volé mon vélo.
- Quelqu'un a fauché mon vélo.
- Quelqu'un a chipé mon vélo.
- Quelqu'un a dérobé mon vélo.

Ben bisikletimi yağladım.

- J'ai lubrifié mon vélo.
- J'ai huilé mon vélo.

Bisikletimi geri alabilir miyim?

Puis-je récupérer mon vélo ?

Dün bisikletimi tamir ettirdim.

J'ai fait réparer mon vélo, hier.

O benim bisikletimi buldu.

Il a trouvé mon vélo.

Tom bisikletimi ödünç aldı.

Tom a emprunté mon vélo.

Dün gece bisikletimi çaldırdım.

On m'a volé ma bicyclette hier soir.

Ona bisikletimi tamir ettirdim.

Je lui ai fait réparer mon vélo.

Tom benim bisikletimi buldu.

Tom a trouvé mon vélo.

Sanırım Tom bisikletimi çaldı.

Je crois que Tom a volé ma bicyclette.

Bisikletimi sürmekten zevk alıyorum.

J'aime enfourcher mon vélo.

Tom istediği zaman bisikletimi kullanabilir.

Tom peut utiliser mon vélo, s'il le souhaite.

Ben bisikletimi geri almak istiyorum.

Je veux racheter mon vélo.

Erkek kardeşime bisikletimi tamir ettirdim.

J'ai fait réparer mon vélo par mon frère.

Babam bozuk bisikletimi tamir ediyor.

Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.

Eski bisikletimi erkek kardeşime verdim.

J'ai donné mon vieux vélo à mon frère.

Her zaman bisikletimi kirli bırakırım.

Je laisse toujours mon vélo sale.

Bisikletimi erkek kardeşime tamir ettirdim.

J'ai fait réparer mon vélo par mon frère.

Bisikletimi sürerken hep kask takarım.

Je porte toujours un casque quand je conduis mon vélo.

Erkek kardeşimden bisikletimi onarmasını rica ettim.

J'ai demandé à mon frère de réparer mon vélo.

Kızgınım çünkü biri benim bisikletimi çaldı.

Je suis en rogne parce que quelqu'un a fauché mon vélo.

Bisikletimi itmek zorunda kaldım çünkü lastiği patladı.

J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat.

Dün birisi ben alışveriş yaparken bisikletimi çaldı.

- Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
- Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.

Lastiklerden biri boşaldığı için bisikletimi itmek zorundayım.

- Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée.
- En raison d'un pneu crevé, je dois pousser mon vélo.

Bisikletimi tamir etmek 5,000 yen'e mal oldu.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

Eski bisikletimi kime vereceğime zaten karar verdim.

J'ai déjà décidé à qui donner mon vieux vélo.

Tom bisikletimi ödünç almadan önce her zaman izin ister.

Tom demande toujours la permission avant d'emprunter mon vélo.

Bisikletimi çaldın ve şimdi ben senin ağzını burnunu dağıtacağım.

Tu as volé mon vélo, et maintenant je vais te casser la figure.