Translation of "Bulunuyor" in French

0.012 sec.

Examples of using "Bulunuyor" in a sentence and their french translations:

Katedral nerede bulunuyor?

Où est située la cathédrale ?

Diyerek bize hatırlatmalarda bulunuyor

Il nous rappelle en disant

Direksiyon başında kim bulunuyor?

Qui est au volant ?

Otuz kilometre ötede bulunuyor.

C'est à trente kilomètres.

Versailles bahçeleri nerede bulunuyor?

Où se trouvent les Jardins de Versailles ?

Tom katkıda bulunuyor mu?

Tom contribue-t-il ?

Okul o yönde bulunuyor.

L'école se trouve dans cette direction.

Evin yıllardır boş bulunuyor.

La maison est vide depuis des années.

Londra hangi ülkede bulunuyor?

Dans quel pays Londres est-il situé ?

Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.

Il y a 50 kilomètres jusqu'à Paris.

Tom katkıda bulunuyor gibi görünüyor.

- Tom a l'air de contribuer.
- Tom semble contribuer.

Bunlardan dinozorların büyük bir çoğunluğunda bulunuyor.

Eh bien, on les retrouve chez la majorité des dinosaures.

Ada, sahilin bir mil açığında bulunuyor.

L'île se situe à un mille de la côte.

Bavyera'da çok sayıda bira fabrikası bulunuyor.

Il y a plusieurs brasseries en Bavière.

Benim resmim, ülkedeki her karakolda bulunuyor.

Ma photo est dans tous les postes de police du pays.

Senin adın listede ilk sırada bulunuyor.

- Votre nom est en tête de liste.
- Ton nom est en tête de liste.

Masanın ortasında bir gül vazosu bulunuyor.

Au milieu de la table se tenait un vase de roses.

Herkes ders dinlemek için orada bulunuyor yahu!

tout le monde est là pour écouter la leçon!

O, evden çıkartılma tehlikesiyle karşıya karşıya bulunuyor.

Il risque d'être expulsé.

Ve şimdi bir iklim aktivisti olarak huzurlarınızda bulunuyor,

Et maintenant, me voici militante pour le climat,

- Bana mı gönderme yapıyorsun?
- Bana atıfta bulunuyor musun?

- Est-ce que tu parles de moi ?
- Vous faites allusion à moi ?
- Tu fais allusion à moi ?

Ziyaretçiler, projemize destek olmak için genellikle para yardımında bulunuyor.

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

Aşırı dikkatli olmalıyız, çünkü sivri ve paslı olan çok fazla metal bulunuyor.

Mais il faudra être prudent, car il y a plein de métal coupant et rouillé.