Examples of using "Gibidir" in a sentence and their french translations:
La liste est la suivante :
Les conseils sont pareils au sel.
- L'amour est comme l'oxygène.
- L'amour est comme de l'oxygène.
La prononciation est comme suit:
- Le bulgare est très similaire au russe.
- Le bulgare est proche du russe.
- C'est comme ça.
- C'est ainsi.
Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
La vie est comme un boomerang :
Les jeux vidéo sont comme un feu de camp partagé.
- Sa chambre est une chambre de fillette.
- Sa chambre est girly.
Tom était comme un frère pour moi.
Un frère, c'est comme une épaule.
Il est un peu comme son père.
Il est exactement comme son grand-père.
Ma maison est comme la vôtre.
à un ballon dans le vent,
Votre penderie est exactement comme un processeur.
On dirait un assemblage de pièces de rechange.
L'anglais est comme une langue universelle.
Un enfant endormi est comme un ange.
- La vie est pareille à une bulle de savon.
- La vie est comme une bulle de savon.
Ma fille est un garçon manqué.
C'est comme apporter de l'eau à la mer.
C'est comme ça.
L’œil humain est comme une caméra.
On dirait que c'est Noël toute l'année par ici.
Il est comme un frère pour moi.
Parler dans certaines langues semble être comme une prière.
Le bulgare est très similaire au russe.
La vie, c'est comme de lécher du miel sur un cactus.
La chance, c'est comme une femme, il faut la désirer.
Se faire du souci est comme de payer une dette qu'on ne devrait pas.
Les zoos sont, pour les animaux, comme des prisons.
Les femmes aiment les hommes qui les font se sentir spéciales.
Il a été comme un père pour moi.
À cet égard, l'intuition est un peu comme le sens de l'humour.
L'amour, c'est comme la rubéole - tout le monde doit en faire l'expérience.
Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
Pour moi, jouer de la musique est comme lire un livre.
Le véritable ami est un oiseau rare.
Une pièce sans livres est comme un corps sans âme.
Un livre sans préface, c'est comme un corps sans âme.
Les logiciels sont comme le sexe : c'est meilleur lorsque c'est libre.
Il m'a dit, « Les enfants sont comme de petits animaux. »
Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Une maison sans livres est comme une pièce sans fenêtres.
Tom est comme ce chien, il a trouvé son maître en Marie.
Une vie sans rêves est comme un jardin sans fleurs.
La Terre et la Lune sont en fait comme des vraies jumelles.
l'âme est comme le même corps, elle a donc besoin d'un traitement
Ingurgiter de l'information sur Internet est comme de boire de l'eau à une bouche d'incendie.
Cette personne est comme moi.
La vérité ressemble à la Lune, tu ne peux en voir qu'un côté.
Une langue est comme une espèce ; pour survivre, elle doit s'améliorer et non se dégrader.
La vie est une partie d'échecs.
C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos.
Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
Un ouvrage non publié est comme un présent non offert.
La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier.
- Par certains côtés, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
- Par certains aspects, l'éducation est pareille à une maladie : il nous faut en triompher.
Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.
Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un œil.
Le printemps est revenu. La Terre est comme un enfant qui sait ses poésies.
La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases.
Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.
Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
- La traduction est telle une femme. Si elle est belle, elle ne sera pas fidèle ; si elle est fidèle, elle ne sera certainement pas belle.
- La traduction est comme une femme : si elle est belle, elle n'est pas fidèle ; si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
- La traduction est comme une femme. Si elle est belle, elle n'est pas fidèle. Si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
La vie est comme une boîte d'allumettes. La traiter avec circonspection est idiot, ne pas le faire est dangereux.
La vérité est comme le soleil ! Elle fait tout voir et ne se laisse pas regarder.
Un agriculteur entre deux avocats est comme un poisson entre deux chats.
Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.
Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
Le rire, c'est comme un essuie-glace. Il n'arrête pas la pluie, mais il permet d'avancer.
L'oisiveté, non le travail, est la malédiction des hommes.
Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
L'Amérique est un gros chien amical dans une toute petite pièce. Chaque fois qu'il remue la queue, il fait tomber une chaise.
La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.