Translation of "Gideceğini" in French

Il ne savait pas où aller.

- Comment pensiez-vous qu'il en irait ?
- Comment pensais-tu qu'il en irait ?

Je sais qu'il va partir.

Il me dit qu'il commencerait le jour suivant.

Il m'a dit où aller.

Il m'a dit qu'il irait à Venise.

Il pense qu'elle partira.

Je pense que ça va bien.

Tom savait où aller.

Tom ne sait pas où aller.

Je ne croyais pas que Tom irait à Boston.

Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.

Pourriez-vous trouver comment se rendre là-bas ?

Il m'a dit qu'il irait en France en juin.

Mon ami s’est souvenu où aller.

Elle a dit qu'elle irait à Paris en août.

- Mon père m’indiqua où me rendre.
- Mon père m’a indiqué où me rendre.

Tom a dit qu'il partirait lundi.

J'ai dit à Tom comment se rendre à notre maison.

Tom m'a dit qu'il partirait bientôt.

- Dis-moi où aller ensuite.
- Dites-moi où aller ensuite.

- Comment savez-vous où aller ?
- Comment savez-vous où vous rendre ?
- Comment sais-tu où aller ?
- Comment sais-tu où te rendre ?

ils penseraient que votre esprit sortirait soudainement

Il a ensuite annoncé qu'il irait sur la lune avec l'humain

Il a dit qu'il allait rentrer à la maison le jour suivant.

Elle m'a dit qu'elle irait à Paris en août.

Je ne savais pas que Tom allait à Boston avec Mary.

Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.

Tom m'a demandé quelle route suivre.

Qu'il va partir, je le sais bien !

- Elle lui demanda comment parvenir à la gare.
- Elle lui a demandé comment parvenir à la gare.

Tom dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.

Il m'a dit qu'il partirait sous peu.

Tom ne sait pas avec qui Marie va aller à Boston.

Tom a dit qu'il ne savait pas vraiment où aller.

- Tu aurais mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Vous auriez mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Il aurait mieux valu lui demander par où aller.

Je ne pense pas que cette vieille voiture atteindra le haut de la colline.

Après ce qui s'est passé, j'aurais pensé que Tom retournerait à Boston.

Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai.

Pensez-vous que Tom et Marie partiront ensemble ?

Il dit qu'il était fatigué et qu'il irait par conséquent plus tôt à la maison.

Je croise les doigts pour que tout aille bien pour toi aujourd'hui.

Pensez-vous que les « Supersonics » vont se frayer un chemin jusqu'au championnat du monde ?

Il ne suffit pas simplement de dire qu'on va aller voter. Il faut voter.

Il a dit qu'il était fatigué et que donc il irait tôt chez lui.

- Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
- Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?

Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas dit que Tom allait venir à Boston avec nous?

Je pensais qu'une poignée de gens serait venue faire du ski-nautique avec nous, mais absolument personne ne se manifesta.

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.