1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Mıydım

Translation of "Mıydım" in French

0.028 sec.

Examples of using "Mıydım" in a sentence and their french translations:

Ben hatalı mıydım?

- Est-ce que j'avais tort ?
- Avais-je tort ?
- Ai-je eu tort ?

Yeterince kibar mıydım?

- Ai-je été assez polie ?
- Ai-je été assez poli ?

Ben gerçekten sıkıcı mıydım?

- Est-ce que j'étais vraiment ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeuse ?

Uzun süre uykuda mıydım?

Ai-je dormi longtemps ?

Sana bunu anlatmış mıydım?

- Vous ai-je dit cela ?
- Vous ai-je conté cela ?
- T'ai-je conté cela ?
- T'ai-je dit cela ?

Aynı şeyleri yine yapar mıydım?

Si j'avais à recommencer ?

Hâlâ erkek olarak yaşıyor olsaydım bunu yapar mıydım?

l'aurais-je fait si je vivais encore en tant qu'homme ?

- Bunu zaten sana söyledim mi?
- Bunu zaten anlatmış mıydım size?

- Vous ai-je déjà dit ceci ?
- T'ai-je déjà dit ça ?