Translation of "Oğlun" in French

0.004 sec.

Examples of using "Oğlun" in a sentence and their french translations:

Oğlun hasta.

- Votre fils est malade.
- Ton fils est malade.

Oğlun nasıl?

- Comment s'en sort votre garçon ?
- Comment s'en sort ton garçon ?

- Oğlun bir gangster.
- Oğlun bir çete üyesi.
- Oğlun bir çetecidir.

Ton fils est un gangster.

Oğlun reşit oldu.

Ton fils est un homme maintenant.

O senin oğlun.

- Il est ton fils.
- C'est ton fils.
- C'est votre fils.
- Il est votre fils.

O, senin oğlun.

C'est ton fils.

Senin oğlun değilim.

- Je ne suis pas ton fils.
- Je ne suis pas votre fils.

Oğlun nerede, Tom?

Où est ton fils, Tom ?

Oğlun var mı?

Avez-vous un fils ?

O oğlun mu?

Est-ce ton fils ?

- Oğlun erkek oldu.
- Oğlun adam oldu.
- Oğlunuz adam oldu.

- Ton fils est un homme maintenant.
- Votre fils est devenu un homme.
- Ton fils est devenu un homme.

Oğlun senin gibi değil.

Ton fils n'est pas comme toi.

Sen oğlun Tom'u aradın.

Tu as appelé ton fils "Tom".

Büyük oğlun kaç yaşında?

Quel âge a votre fils aîné ?

Senin oğlun bir melek.

Ton fils est un ange.

Bu senin oğlun mu, Betty?

Est-ce ton fils, Betty ?

Seninle oğlun hakkında konuşabilir miyim?

- Puis-je te parler de ton fils ?
- Puis-je vous parler de votre fils ?

Ve ya oğlun öyle olsa?

Et si ton fils était comme ça ?

Oğlun büyüdüğünde ne olmak istiyor?

Que veut faire ton fils quand il sera grand ?

- Oğlun şimdiye kadar oldukça uzun olmalı.
- Oğlun şimdiye kadar bayağı boy atmış olmalı.

Votre fils doit être assez grand maintenant.

Bana oğlun hakkında bir şey söyle.

Dites-moi quelque chose sur votre fils.

Oğlun hakkında bana bir şeyler söyle.

Dis-moi quelque chose à propos de ton fils.

"Kocan ve oğlun bir araba kazası geçirdi.

« Ton mari et ton fils ont eu un accident de voiture.

Oğlun için ilginç bir kitap seçtin mi?

- As-tu choisi un livre intéressant pour ton fils ?
- Avez-vous choisi un livre intéressant pour votre fils ?

Senin oğlun neredeyse senin babanın bir kopyası.

Ton fils est quasiment une copie de ton père.