Translation of "Okuyarak" in French

0.004 sec.

Examples of using "Okuyarak" in a sentence and their french translations:

Okuyarak çok zaman harcarım.

Je passe beaucoup de temps à lire.

Bazı insanlar okuyarak dinlenirler.

Certaines personnes se détendent en lisant.

Çoğunlukla kitap okuyarak saatlerce oturur.

Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres.

O bir kitap okuyarak oturdu.

Il était assis à lire un livre.

Onu okuyarak zamanımı boşa harcamamalıydım.

Je n'aurais pas dû perdre mon temps à lire ça.

Bütün günü roman okuyarak geçirdim.

- J'ai passé la journée entière à lire le roman.
- J'ai passé toute la journée à lire ce roman.

O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.

Il a passé la soirée à lire un bouquin.

Geçen Pazarı bir roman okuyarak geçirdim.

J'ai passé dimanche dernier à lire un roman.

Roman okuyarak bütün gün evde kaldım.

Je restais à la maison à lire des romans toute la journée.

Bütün günü bir roman okuyarak geçirdim.

J'ai passé toute la journée à lire un roman.

Bütün günümü o romanı okuyarak geçirdim.

- J'ai passé la journée entière à lire le roman.
- J'ai passé toute la journée à lire ce roman.

Küçükken saatlerimi tek başıma odamda okuyarak geçirirdim.

Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.

Dün gece iki saati kitap okuyarak geçirdim.

J'ai passé deux heures à lire un livre la nuit dernière.

O bir dedektif hikaye okuyarak kendini eğlendirdi.

Il s'est amusé à lire une histoire policière.

Hafta sonunu uzun bir roman okuyarak geçirdim.

J'ai passé le week-end à lire un long roman.

Kız kardeşim çizgi roman okuyarak zaman geçirir.

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.

Her gün İncil okuyarak biraz zaman geçirir.

Elle passe un peu de temps chaque jour à lire la Bible.

Tom bir kitap okuyarak ağaç kütüğüne oturdu.

Tom s'assit sur le tronc d'arbre en lisant un livre.

Tatillerimi, tarih kitapları veya klasikler okuyarak geçirmek istiyorum.

J'aimerais passer mes vacances à lire des livres d'histoire ou des classiques.

Ben bütün akşamı Kenji Miyazawa'nın şiirini okuyarak geçirdim.

J'ai passé la soirée entière à lire la poésie de Kenji Miyazawa.

Ben dünü dışarı çıkma yerine kitap okuyarak geçirdim.

J'ai passé la journée d'hier à lire au lieu de sortir.

Hayatında ilk kez, Yuka, İngilizce bir kitabı okuyarak bitirdi.

Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.