1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Söylediklerimi

Translation of "Söylediklerimi" in French

0.004 sec.

Examples of using "Söylediklerimi" in a sentence and their french translations:

- Söylediklerimi yazın lütfen.
- Söylediklerimi lütfen not edin.

- Veuillez noter ce que je dis !
- Prends note de ce que je dis, je te prie !

Söylediklerimi anlıyorsun, değil mi?

- Tu comprends ce que je suis en train de dire, n'est-ce pas ?
- Vous comprenez ce que je suis en train de dire, n'est-ce pas ?

Sen her zaman söylediklerimi çarpıtıyorsun.

Tu détournes tout ce que je dis.

Tom söylediklerimi daha dikkatli dinleseydi güzel olurdu.

Ça aurait été sympa si Tom avait écouté ce que je disais plus attentivement.

- Lütfen sana söylediklerimi unutma.
- Dediklerimi lütfen aklında tut.

Rappelle-toi ce que je t'ai dit, s'il te plaît.

- Az önce söylediklerimi boş ver.
- Demin dediklerimi siktir et.

Oubliez ce que je viens de dire.