Examples of using "Söylemeye" in a sentence and their french translations:
- Cela va sans dire.
- Point n'est besoin de le dire.
- Ça va de soi !
- Cela va de soi.
- Que veux-tu dire ?
- Que voulez-vous dire ?
Commencez à chanter.
Il a tendance à mentir.
- Je vais aller l'annoncer à tout le monde.
- Je vais aller le dire à tout le monde.
J'ai essayé de lui dire.
Va lui dire.
J'adore chanter.
Tu adores chanter.
- Ils adorent chanter.
- Elles adorent chanter.
Allons le dire aux autres.
J'essayerai de le dire en français.
Il est venu chanter une chanson.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
- Continue de chanter.
- Continuez de chanter.
Nous nous sommes mis à chanter.
Je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
J'avais peur de dire quoi que ce soit.
Il s'est mis à chanter.
- J'ai continué à chanter.
- Je continuai à chanter.
- Je ne tente pas de dire quoi que ce soit.
- Je n'essaie pas de dire quoi que ce soit.
- Tom a commencé à chanter.
- Tomas a commencé à chanter.
J'ai décidé de dire la vérité.
- Tu n'as pas le droit de dire ça.
- Vous n'avez pas le droit de dire ça.
- Tom a commencé à chanter.
- Tom s'est mis à chanter.
Il a continué de chanter.
Allez lui dire ça.
Marie adore chanter.
- Qu'est-ce que tu essayes de nous dire ?
- Qu'essayez-vous de nous dire ?
- C'est ce que j'essaye de te dire.
- C'est ce que j'essaye de vous dire.
- Il essaie de chanter.
- Il essaye de chanter.
Ce n'est pas ce que j'essaie de dire.
J'essayerai de le dire en français.
- Je comprends ce que tu essayes de me dire.
- Je comprends ce que vous essayez de me dire.
J'ai commencé à chanter quand j'étais enfant.
J'ai continué à chanter.
- Il a continué à chanter.
- Il continua à chanter.
Il a continué à mentir.
Je ne sais pas ce qu'il essaye de dire.
Bizarrement, le professeur ne m'a pas grondé.
Tom n'a pas le droit de dire ça.
Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
Laisse-moi prévenir Tom que tu es là.
- Je suis seulement venu pour dire que je suis désolé.
- Je suis seulement venu pour dire que je suis désolée.
Tom essaie de dire quelque chose.
Je n'ai aucune intention de le lui dire.
J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
Tu ne comprends pas ce que Mary essaie de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que vous tentez de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
- Je suppose que je ne comprends pas ce que tu tentes de dire.
Je sais ce que tu essaies de me dire.
J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
J'ai décidé de lui dire la vérité.
Je n'ai pas compris ce que l'écrivain essayait d'exprimer.
Il a eu le culot de dire ça.
- Tom continua de chanter.
- Tom a continué de chanter.
Qu'est-ce qu'ils essayent de me dire ?
Que diable essayez-vous de dire ?
Elle adore chanter de vieilles chansons.
J'essaie toujours de dire la vérité.
Soudain, ma mère se mit à chanter.
Peux-tu discerner ce qu'il essaie de dire ?
- Il n'osait pas dire quoi que ce soit.
- Il n'a rien osé dire.
- Essayes-tu de me dire quelque chose ?
- Essayez-vous de me dire quelque chose ?
Ne comprends-tu pas ce que j'essaie de te dire ?
J'imagine que ça va sans dire, n'est-ce pas ?
J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
Il n'ose pas dire quoi que ce soit.
Je vais dire aux autres ce que nous devons faire.
J'ai essayé de te le dire auparavant.
Cela va sans dire que le temps, c'est de l'argent.
- J'ai oublié de te dire où j'ai mis ta veste.
- J'ai oublié de vous dire où j'ai mis votre veste.
Il n'ose pas dire quoi que ce soit.
Je donne ma langue au chat.
Tom a essayé de me dire quelque chose.
Tom avait honte de dire à quiconque ce qu'il s'était passé.
- J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
- J'ai décidé de lui raconter que je l'aimais.
- J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
Que voulez-vous dire exactement ?
Tom ne comprend pas ce que Mary essaie de dire.
Il n'écoute jamais ce que j'essaye de lui dire.
Tom ne comprenait pas ce que Marie voulait dire.
J'ai finalement compris ce que tu essayais de me dire.
J'ai décidé de lui dire que je l'aime.
Comment oses-tu me le dire !
- Je crois que je comprends ce que Tom essaie de dire.
- Je crois que je comprends ce que Tom essaye de dire.
mais je continuais à chanter.
J'essaie de décrire ici deux états d'esprit différents.
Il va sans dire que les animaux de compagnie ne sont pas admis.
Si cela va sans dire, cela ira encore mieux en le disant.
- Veux-tu aller en parler à Tom ?
- Voulez-vous aller en parler à Tom ?