Translation of "Sözümü" in French

- N'interrompez pas !
- N'interromps pas !

Je tiens parole.

Je tiendrai ma promesse.

- Je tins parole.
- J'ai tenu parole.

Ne m'interromps pas !

Elle ne cessait de m'interrompre.

Je ne mâche pas mes mots.

Je suis désolé de ne pas avoir tenu ma promesse.

- Ne m'interrompez pas pendant que je parle.
- Ne m'interromps pas tandis que je parle.

Je tiendrai ma part du marché.

Pourquoi m'a-t-elle interrompu ?

Il doute que je tiendrai ma promesse.

Je regrette de ne pas avoir tenu ma promesse.

- Je tins parole.
- J'ai tenu parole.

Elle continuait à m'interrompre.

- S'il te plaît ne m'interromps pas pendant que je parle.
- S'il te plaît, ne m’interromps pas quand je parle.

Je ne veux pas rompre ma promesse.

- Ne m'interromps pas quand je parle.
- Ne m'interromps pas pendant que je parle !

Je garderai ma parole quoi qu'il arrive.

Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.

- Ne m'interromps pas ! Ne peux-tu pas voir que je suis en train de parler ?
- Ne m'interrompez pas ! Ne pouvez-vous pas voir que je suis en train de converser ?

Il doute que je tienne ma promesse.

- Je suis désolée d'avoir rompu ma promesse.
- Je suis désolé d'avoir rompu ma promesse.

Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.

Je tiens toujours parole.

Puis-je demander de ne pas m'interrompre pendant que je parle ?

Je vous prie de ne pas interrompre ma conversation avec lui.

- Suis mon conseil.
- Suivez mon conseil.

J'essayais de dire quelque chose quand tu m'as si grossièrement interrompu.

- Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que tu m'interrompes.
- Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que vous m'interrompiez.

J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.