1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Sür

Translation of "Sür" in French

0.013 sec.

Examples of using "Sür" in a sentence and their french translations:

- Güvenli sür.
- Dikkatli sür.

- Conduis prudemment !
- Conduisez prudemment.

Dikkatli sür.

- Conduis prudemment.
- Conduis avec prudence.

Dikkatli sür!

- Conduis prudemment !
- Roule prudemment !

Sen sür.

- Tu conduis.
- Toi, conduis !
- Vous conduisez.

İster yavaş ister hızlı sür, dikkatli sür.

Que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment.

Yavaş yavaş sür.

Conduis lentement.

Bir sür konuşmadık.

On n'a pas parlé depuis un moment.

Son derece dikkatli sür.

Conduisez avec la plus grande prudence.

Lütfen arabayı daha yavaş sür.

Conduis plus lentement s'il te plaît.

Lütfen güvenli bir şekilde sür.

- Conduis prudemment s'il te plaît.
- Veuillez conduire prudemment.
- S'il vous plaît conduisez prudemment.
- Conduis prudemment je t'en prie.

Daha dikkatli sür yoksa kaza yapacaksın.

Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.

Lütfen gelecek toplantıda maddeyi öne sür.

Veuillez aborder ce problème à la prochaine réunion.

Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.

Aussi vite que tu conduises, tu n'y seras pas à temps.

Dikkat et! Trafik şekli değişti. Daha yavaş sür.

Attention ! Le plan de circulation a changé. Roule plus lentement.

- İş işten geçti.
- Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
- İş işten geçmiş.

Ce qui est fait est fait.