Translation of "Saçımı" in French

0.010 sec.

Examples of using "Saçımı" in a sentence and their french translations:

- Saçımı taramalıyım.
- Saçımı taramak zorundayım.

Il faut que je me coiffe.

Saçımı kestirdim.

Je me suis fait couper les cheveux.

Saçımı yıkamadım.

- Je ne me suis pas lavé les cheveux.
- Je n'ai pas lavé mes cheveux.

Saçımı taramalıyım.

Il faut que je me coiffe.

Saçımı ördü.

Elle m'a tressé les cheveux.

Saçımı fırçaladım.

- Je me suis brossé les cheveux.
- Je me suis coiffé.
- Je me suis coiffée.

Saçımı düzeltmeliyim.

Il me faut arranger ma coiffure.

Saçımı çekti.

Elle m'a tiré les cheveux.

Saçımı bırak.

- Lâche-moi les cheveux !
- Lâchez-moi les cheveux !

- Saçımı çekmeyi bırak.
- Saçımı çekmekten vazgeç!

- Arrête de me tirer les cheveux !
- Arrêtez de me tirer les cheveux !

Saçımı kesmeni istiyorum.

- J'aimerais que vous me coupiez les cheveux.
- Je voudrais que tu me coupes les cheveux.

Saçımı kestirmek istiyorum.

J'aimerais me faire raccourcir les cheveux.

Sabah saçımı yıkamam.

Je ne me lave pas les cheveux le matin.

Saçımı hiç sevmiyorum.

Je déteste ma coiffure.

Dün saçımı kestirdim.

Je me suis fait couper les cheveux hier.

Saçımı siyaha boyuyorum.

Je me teins les cheveux en noir.

Sabah saçımı şampuanlamam.

Je ne me lave pas les cheveux le matin.

Saçımı kestirmek zorundayım.

Je dois me faire couper les cheveux.

Saçımı kesmek istemiyorum.

Je ne veux pas me couper les cheveux.

Saçımı kestirmem lazım.

J'ai besoin de me faire couper les cheveux.

Saçımı boyamam gerekecek.

Je vais devoir me teindre les cheveux.

Saçımı çekmeyi bırak!

- Arrête de me tirer les cheveux !
- Arrêtez de me tirer les cheveux !

Bugün saçımı kestirdim.

Je me suis fait couper les cheveux aujourd'hui.

Saçımı kestirmeye gitmeliyim.

Il faut que j'aille me faire couper les cheveux.

Saçımı omuz hizasında kestirdim.

J'ai fait couper mes cheveux jusqu'aux épaules.

Saçımı kesmem gerekiyor mu?

Devrais-je couper mes cheveux ?

Saçımı her gün yıkarım.

Je me lave les cheveux quotidiennement.

Anne saçımı örmeni istiyorum.

Maman, je veux que tu me tresses les cheveux.

Annem saçımı çok kısa kesti.

Ma mère m'a coupé les cheveux trop courts.

Yakında saçımı kestirmeye gitmek zorundayım.

Je dois bientôt me faire couper les cheveux.

Dün berber dükkanında saçımı kestirdim.

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.

Bir berber dükkanında saçımı kestirdim.

Je me suis fait couper les cheveux chez un barbier.

Saçımı değiştirdim ama onun hoşuna gitmedi.

J'ai changé de coiffure, mais il n'a pas aimé.

Dün saçımı yıkadım. Bugün onu keseceğim.

Hier je me suis lavé les cheveux. Aujourd'hui je les coupe.

Saçımı taramak için bir aynaya ihtiyacım var.

J'ai besoin d'un miroir pour me coiffer.

Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.

J’aimerais tant pouvoir dire à la dame qui me coupe les cheveux que je n’aime pas la frange.

Ben sık sık şampuan kullanmadan saçımı yıkarım.

Je me lave souvent les cheveux sans utiliser de shampoing.

Biri çok nazik sonra saçımı alıp başımın üstünde çekin ve

Un gars s'agenouille pour être décapité, et il dit: «Je suis un peu inquiet pour mes cheveux,

- Saçlarımı at kuyruğu yapmak için bir kurdele kullandım.
- Saçımı bir atkuyruğu bağlamak için bir kurdele kullandım.

Je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.