Translation of "Tanıştın" in French

0.005 sec.

Examples of using "Tanıştın" in a sentence and their french translations:

Kimle tanıştın?

- Qui avez-vous rencontré ?
- Qui as-tu rencontré ?

Onunla nasıl tanıştın?

- Comment l'avez-vous rencontré ?
- Comment l'as-tu rencontré ?

Babamla nerede tanıştın?

- Où as-tu rencontré mon père ?
- Où avez-vous rencontré mon père ?

Kimseyle tanıştın mı?

- As-tu déjà rencontré qui que ce soit ?
- Avez-vous déjà rencontré qui que ce soit ?

Onunla nerede tanıştın?

- Où avez-vous fait sa connaissance ?
- Où as-tu fait sa connaissance ?

Sevgilinle nerede tanıştın?

- Où as-tu rencontré ta copine ?
- Où as-tu rencontré ta petite-amie ?
- Où avez-vous rencontré votre petite-amie ?

Onunla tanıştın mı?

L'avez-vous déjà rencontré ?

Tom'la nerede tanıştın?

- Où as-tu fait la connaissance de Tom ?
- Où avez-vous fait la connaissance de Tom ?

Onunla ne zaman tanıştın?

Quand l'as-tu rencontrée ?

Buradaki herkesle tanıştın mı?

- Tu connais tout le monde ici ?
- Vous connaissez tout le monde ici ?

Sadece onlarla tanıştın mı?

- Viens-tu de les rencontrer ?
- Venez-vous de les rencontrer ?

Sadece onunla tanıştın mı?

- Viens-tu de le rencontrer ?
- Venez-vous de le rencontrer ?

Burada çok Esperantistle tanıştın mı?

- As-tu rencontré beaucoup d'espérantistes ici ?
- Avez-vous rencontré beaucoup d'espérantistes ici ?

Onunla daha önce tanıştın mı?

L'as-tu déjà rencontrée ?

İşe aldığım kişiyle tanıştın mı?

- As-tu rencontré la personne que j'ai engagée ?
- Avez-vous rencontré la personne que j'ai engagée ?

- Onunla nerede tanıştın?
- Onu nerede tanıdın?

- Où avez-vous fait sa connaissance ?
- Où as-tu fait sa connaissance ?

Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?

As-tu rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête ?

- Onunla ilk ne zaman tanıştın?
- Onunla ilk kez ne zaman karşılaşmıştın?

Quand l'as-tu rencontré pour la première fois ?

- Burada Boston'da herhangi bir Kanadalıyla tanıştın mı?
- Burada Boston'da herhangi bir Kanadalıyla karşılaştın mı?

As-tu rencontré des Canadiens ici à Boston ?