1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Tehlikelidir

Translation of "Tehlikelidir" in French

0.007 sec.

Examples of using "Tehlikelidir" in a sentence and their french translations:

Nehir tehlikelidir.

Le fleuve est dangereux.

Tom tehlikelidir.

Tom est dangereux.

Akrepler tehlikelidir.

Les scorpions sont dangereux.

Fırtına tehlikelidir.

La tempête est dangereuse.

O tehlikelidir.

- C'est dangereux !
- C'est dangereux.

Yangın tehlikelidir.

Le feu est dangereux.

İniş tehlikelidir.

La descente est dangereuse.

Kalmak tehlikelidir.

Rester est risqué.

Kurşun tehlikelidir.

Le plomb est dangereux.

Lav tehlikelidir.

La lave est dangereuse.

Alkol tehlikelidir.

L'alcool est dangereux.

Karanlıkta uyumak tehlikelidir.

C'est dangereux de dormir dans le noir.

Hızlı kararlar tehlikelidir.

Les jugements hâtifs sont dangereux.

Yangın çok tehlikelidir.

Le feu est très dangereux.

Ateş çok tehlikelidir.

Le feu est très dangereux.

Ayılar oldukça tehlikelidir.

Les ours sont très dangereux.

Gece yüzmek tehlikelidir.

Il est dangereux de nager de nuit.

Radyoaktif maddeler tehlikelidir.

Le matériel radioactif est dangereux.

Uzay seyahati tehlikelidir.

Les voyages spatiaux sont dangereux.

Burada yüzmek tehlikelidir.

Il est dangereux de nager ici.

Burada oynamak tehlikelidir.

Jouer ici est dangereux.

- Motosiklete kasksız binmek tehlikelidir.
- Kasksız motosiklet kullanmak tehlikelidir.

Il est dangereux de rouler sans casque à moto.

- Çok fazla içmek tehlikelidir.
- Çok fazla içki içmek tehlikelidir.

Il est dangereux de boire trop.

Unutmayın, akrepler küçükse tehlikelidir.

Alors n'oubliez pas : les petits scorpions sont les plus dangereux.

Acemilerin burada yüzmesi tehlikelidir.

C'est dangereux pour un débutant de nager ici.

Şüpheli, silahlı ve tehlikelidir.

- Le suspect est armé et dangereux.
- La suspecte est armée et dangereuse.

Bu dağa tırmanmak tehlikelidir.

Gravir cette montagne est dangereux.

Ateş her zaman tehlikelidir.

Le feu est toujours dangereux.

Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.

C'est dangereux de jouer autour du feu.

O çölü geçmek tehlikelidir.

Traverser ce désert est dangereux.

Korunmasız seks yapmak tehlikelidir.

Avoir des relations sexuelles non protégées est dangereux.

Yatakta sigara içmek tehlikelidir.

Fumer au lit est dangereux.

Bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

Il est dangereux de nager dans cette rivière.

Bu plaj geceleri tehlikelidir.

Cette plage est dangereuse la nuit.

Bu gölde yüzmek tehlikelidir.

Il est dangereux de nager dans ce lac.

Bu nehirde yıkanmak tehlikelidir.

Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.

Çok fazla içmek tehlikelidir.

Il est dangereux de boire trop.

Tom sert ve tehlikelidir.

Tom est violent et dangereux.

Kredi kartları yararlıdır ama tehlikelidir.

Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Göletin üstünde kayak yapmak tehlikelidir.

Faire du patin à glace sur la mare est dangereux.

Çok hızlı araba sürmek tehlikelidir.

Conduire trop vite est dangereux.

Bazen büyükanneler, KGB'den daha tehlikelidir.

Parfois, Grand-mère est plus dangereuse que le KGB.

Temmuzda bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

Il est dangereux de nager dans la rivière en juillet.

Yol geçerken mesaj atmak tehlikelidir.

Il est dangereux d'envoyer des SMS tout en traversant la rue.

Bu nehirde yüzmen senin için tehlikelidir.

C'est dangereux pour toi de nager dans cette rivière.

O kadar hızlı araba sürmek tehlikelidir.

- C'est dangereux de rouler aussi vite.
- C'est dangereux de conduire si vite.

Bir bisiklete iki kişi binmesi tehlikelidir.

- C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.
- C'est dangereux de monter à deux sur un vélo.

Dikkat edin! Sarhoşken araba sürmek tehlikelidir.

Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.

GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

Les produits avec des OGM sont dangereux pour la vie humaine.

Hareket eden bir trenden atlamak tehlikelidir.

Il est dangereux de sauter d'un train en marche.

Hareket eden trene atlamak çok tehlikelidir.

C’est dangereux de sauter pour monter à bord d’un train en marche.

- Köprüyü geçmek tehlikelidir.
- Köprüden geçmek tehlikeli.

C'est dangereux de passer par le pont.

Bu nehir içinde yüzmek için tehlikelidir.

Il est dangereux de nager dans cette rivière.

Bebekleri güçlü güneş ışığına maruz bırakmak tehlikelidir.

Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement.

Bence fırtınalı bir havada dağa tırmanmak tehlikelidir.

Je crois que c'est dangereux d'escalader une montagne un jour de tempête.

Bu nehir, Temmuz ayında, yüzmek için tehlikelidir.

Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.

İki kişinin aynı anda bir bisiklete binmesi tehlikelidir.

C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.

- Bu riskli ve tehlikeli.
- Bu; risklidir ve tehlikelidir.

C'est risqué et dangereux.

Nükleer enerji santralleri tehlikelidir, nükleer silahlardan söz edilmemeli.

Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires.

Aynı anda telefonda konuşmak ve araç kullanmak tehlikelidir.

Il est dangereux de téléphoner au volant.

Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.

Mais je n'en vois pas le bout, et ça, c'est toujours dangereux.

Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.

Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour l'environnement que la radiation.

Yaşam bir kutu kibrit gibidir. Dikkatli davranırsan aptallıktır. Dikkatli davranmazsan tehlikelidir.

La vie est comme une boîte d'allumettes. La traiter avec circonspection est idiot, ne pas le faire est dangereux.