1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Teknolojinin

Translation of "Teknolojinin" in French

0.005 sec.

Examples of using "Teknolojinin" in a sentence and their french translations:

çünkü teknolojinin kendisi

parce que la technologie elle-même crée un obstacle

Birincisi, teknolojinin kendi doğası.

Une est la nature de la technologie en elle-même.

Bu teknolojinin avantajı nedir ?

- Quel est l’avantage de cette technologie ?
- Quel est l'avantage de cette technologie ?

Teknolojinin bizi kurtaracağını düşünmek kibirdir.

C'est de l'arrogance de penser que la technologie nous sauvera.

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

Leurs illusions accomplissent ce que la technologie est incapable de faire.

Birleştirici teknolojinin en eski biçimlerinden biriydi.

C'est une des formes les plus précoces de la technologie de connexion.

Beni o gün olduğum yere getiren teknolojinin

Je repensais à l'évolution technologique

Bence bu teknolojinin gerçek gücü işte bu.

Pour moi, voici le vrai pouvoir de cette technologie.

Bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

qui ont fait un gros pari sur le potentiel de cette technologie,

Teknolojinin hazır olması 5-10 yıl alır.

Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.

NHH: Bu teknolojinin kullanıldığını küresel çapta da görüyoruz

NHH : On voit aussi cette technologie employée au niveau mondial.

Aynı zamanda teknolojinin nasıl sorunlara yol açabileceğini de görüyoruz.

On voit aussi comment la technologie peut créer des problèmes.

Bu teknolojinin nasıl olur da GSYİH'den daha fazla olduğunu sorabilirsiniz.

Et cette technologie, comment peut-elle être supérieure au PIB ?

Bu teknolojinin neler yapabileceğine dair üç örnek daha vermek istiyorum.

Trois autres exemples de ce que notre technologie peut accomplir.

Bazı insanlar daha alt düzey teknolojinin kullanıldığı bir toplumda yaşamayı hayal ederler. At arabası da teknoloji ürünüdür.

Certains fantasment à propos de la vie dans une société au niveau technologique inférieur. Le cheval et la carriole sont toujours des technologies.