1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Yönetimi

Translation of "Yönetimi" in French

0.005 sec.

Examples of using "Yönetimi" in a sentence and their french translations:

Yönetimi devral.

- Prenez le relais.
- Prends le relais.
- Prenez la relève.
- Prends la relève.

Yönetimi devralacağım.

Je vais prendre le contrôle.

Üniversite yönetimi okul ücretlerini düşürdü.

L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.

İsrail-Filistin Osmanlı yönetimi altındaydı. asırlardır.

Il s'agissait d'une diversité religieuse, comprenant principalement des musulmans et des chrétiens,

İş yönetimi başkan yardımcısı burada, bunu tekrarlamamalıyım.

je ne devrais pas le dire devant l'administration --

Bir şirketin yönetimi bir şirketin mülkiyetinden farklıdır.

La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.

UBS, Avrupa'daki en büyük özel varlık yönetimi bankasıdır.

UBS est la plus grande banque en gestion de fortune d’Europe.

Bu tür bir toprak yönetimi köklü bir fikir değildir.

Ce genre de gestion des terres n’est pas une idée radicale.

- Yönetimi ele geçir.
- Kontrolü ele al.
- Kontrol altına alın.

- Prenez les commandes.
- Prends les commandes.
- Prenez le contrôle.
- Prends le contrôle.

Napolyon'a yönetimi devralmak için bir an önce geri dönmesi için yalvardı.

il pria Napoléon de revenir le plus tôt possible pour prendre le relais.

Moskova, Büyük Prens III. Vasili yönetimi altında genişlemeye ve güçlenmeye devam etti.

Sous le Grand Prince Vasili III, Moscou a continué de croître en taille et en puissance.

- Her ülke hak ettiği şekilde yönetilir.
- Her ülkenin hak ettiği yönetimi vardır.

Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

Ancak, parlak yönetimi ve yorulmak bilmeyen çalışmaları Napolyon'un askeri başarısının büyük bir kısmının temelini oluşturan

Mais il était «l'indispensable maréchal», dont la brillante administration et le travail inlassable