1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Yaşındaydı

Translation of "Yaşındaydı" in French

0.235 sec.

Examples of using "Yaşındaydı" in a sentence and their french translations:

13 yaşındaydı.

Il avait treize ans.

O kaç yaşındaydı?

Quel âge avait-il ?

Tom otuz yaşındaydı.

Tom avait trente ans.

42 yaşındaydı, bense 15.

Il avait 42 ans et j'en avais 15.

Oğlan ancak üç yaşındaydı.

Il avait seulement trois ans.

O, evlendiğinde kaç yaşındaydı?

Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ?

Bu çocuklar kaç yaşındaydı.

Quel âge avaient ces enfants ?

O, ilk fotoğrafta kaç yaşındaydı?

Quel âge avait-elle sur la première photo ?

O, ilk fotoğrafta kaç yaşındaydı.

Quel âge avait-il sur la première photo ?

Boston'a taşındığınızda, çocuklarınız kaç yaşındaydı?

Quel âge avaient vos enfants quand vous avez déménagé à Boston ?

Tom konuşmaya başladığında kaç yaşındaydı.

- Quel âge avait Tom, quand il a commencé à parler ?
- A quel âge Tom a-t-il commencé à parler ?

- Kırk yaşındaydı fakat daha yaşlı görünüyordu.
- Kırk yaşındaydı ama daha yaşlı gözüküyordu.

Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.

İlk kez araba sürdüğünde, kaç yaşındaydı?

Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ?

Kırk yaşındaydı fakat daha yaşlı görünüyordu.

Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.

O, üniversiteden mezun olduğunda sadece 18 yaşındaydı.

Elle n'avait que 18 ans quand elle fut diplômée de l'université.

Tom o zaman yalnızca 13 ya da 14 yaşındaydı.

Tom avait seulement treize ou quatorze ans à l'époque.

Linda on altı yaşındaydı fakat yirmi olarak kabul edilmesi için sorun yoktu.

Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans.