Translation of "Zorundasınız" in French

Il faut que tu te caches.

- Que te faut-il faire ?
- Que vous faut-il faire ?

Vous devez venir avec moi.

Vous devez travailler ensemble.

- Tu dois encore essayer.
- Vous devez essayer à nouveau.

- Qu'est-ce que tu dois faire maintenant ?
- Que devez-vous faire maintenant ?

- Il vous faut attendre.
- Tu dois attendre.
- Vous devez attendre.

Tu dois rester.

- Tu dois mémoriser cette sentence.
- Vous devez mémoriser cette sentence.

Il faut que vous y alliez.

Tu dois le faire toi-même.

on se retrouve face à un choix cornélien :

alors vous devez partir sur des chiffres un peu différents.

Mais vous devez admettre que j'apprends vite.

Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages.

- Tu dois mémoriser cette phrase.
- Vous devez mémoriser cette phrase.
- Vous devez apprendre cette phrase par cœur.

- Tu dois juste répondre à la première question.
- Vous devez seulement répondre à la première question.

vous êtes contraints de traverser les vestiges de l'entrepôt

Tu dois remettre les rapports lundi.

Si vous n'avez pas d'argent, vous devez faire sans.

mais que c'est crucial de traiter les gens avec respect et compassion.

Vous devriez l'atteindre à pied en moins de cinq minutes.

Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.

- Tu dois mémoriser cette phrase.
- Vous devez mémoriser cette phrase.
- Tu dois mémoriser cette sentence.
- Vous devez mémoriser cette sentence.

Tu as besoin de manger tout ça !

Pour devenir astronome, il faut étudier fort bien les sciences, mais pour devenir astrologue, il faut juste étudier l'art de mentir.

Face à une prise de décision, déterminez les enjeux.

Les voici! Vous avez besoin d'emprunter de l'argent à l'étranger? Et bien le gouvernement

Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.

Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.