Translation of "Öğleden" in German

0.009 sec.

Examples of using "Öğleden" in a sentence and their german translations:

Öğleden sonran nasıldı?

- Wie war dein Nachmittag?
- Wie war euer Nachmittag?
- Wie war Ihr Nachmittag?

- Öğleden sonra ne yapıyorsun?
- Öğleden sonra ne iş yapacaksınız?

Was machst du am Nachmittag?

- O, bu öğleden sonra gelecek.
- Bu öğleden sonra gelecek.

- Er wird nachmittags kommen.
- Er kommt heute Nachmittag.

Öğleden sonra kar yağabilir.

Am Nachmittag schneit es eventuell.

Posta öğleden önce gelir.

Die Post kommt am Vormittag.

Bu öğleden sonra başlıyorum.

Ich fange heute Abend an.

Öğleden sonraları ne yapıyorsun?

Was machst du nachmittags?

Betty öğleden önce gelebilecek.

Betty wird vor dem Mittag kommen können.

Bütün öğleden sonra neredeydin?

Wo warst du den ganzen Nachmittag?

Yarın öğleden sonra gidelim.

Lass uns morgen Nachmittag gehen.

Öğleden sonra tenis oynayacağım.

Ich spiele heute Nachmittag Tennis.

Bütün öğleden sonra telefondaydım.

Ich bin schon den ganzen Nachmittag am Telefon.

Öğleden sonra yağmur yağacak.

Es wird am Nachmittag regnen.

Öğleden sonra yüzmeyi severim.

Ich gehe gern nachmittags schwimmen.

Tören öğleden sonra gerçekleşti.

Die Zeremonie fand am Nachmittag statt.

Bu öğleden sonra geldim.

Ich kam diesen Nachmittag an.

Öğleden az sonra geldi.

Er kam kurz nach Mittag.

Öğleden sonra yağmur yağabilir.

- Möglicherweise regnet es nachmittags.
- Es könnte am Nachmittag regnen.

Öğleden sonra ofisimde olacağım.

Ich werde den ganzen Nachmittag in meinem Büro sein.

Bu öğleden sonra görüşürüz.

Bis heute Nachmittag!

- Yarın öğleden sonra boş olacağım.
- Yarın öğleden sonra serbest olacağım.

Ich habe morgen Nachmittag Zeit.

Belki öğleden sonra yağmur yağacak.

Vielleicht wird es nachmittags regnen.

Tren öğleden önce istasyona varacak.

Der Zug wird vor der Mittagsstunde im Bahnhof eintreffen.

Yarın öğleden sonra boş musun?

- Haben Sie morgen Nachmittag Zeit?
- Hast du morgen Nachmittag Zeit?

O, dün öğleden sonra meşguldü.

Er war gestern Nachmittag beschäftigt.

Bu öğleden sonra İngilizce çalışacağım.

Ich werde heute Nachmittag Englisch lernen.

Bu öğleden sonra Naoka'yla oynayacağım.

Ich werde heute Nachmittag mit Naoko spielen.

Bu öğleden sonra çocuklarla ilgilen.

Betreue heute Nachmittag die Kinder.

Öğleden sonra alışverişe gitmesi gerekiyor.

- Sie muss nachmittags zum Einkaufen gehen.
- Sie muss nachmittags shoppen gehen.

Bu öğleden sonra bisikleti yıkayacak.

Sie wird heute Nachmittag das Fahrrad putzen.

Çarşamba öğleden sonraları dersimiz yok.

Wir haben keinen Unterricht Mittwochnachmittag.

Bu öğleden sonra kan bağışladım.

Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

Bu öğleden sonra çalışmam gerekiyor.

Ich sollte heute Nachmittag eigentlich arbeiten.

Yarın öğleden sonra beni ara.

Ruf mich morgen Nachmittag an.

Bu öğleden sonra yağmur yağabilir.

Möglicherweise regnet es nachmittags.

Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.

- Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.
- Ich habe den ganzen Nachmittag verschlafen.

O öğleden sonra Tom bizimleydi.

Tom war an jenem Nachmittage bei uns.

Bu öğleden sonra yağmur yağacak.

Heute Nachmittag wird es regnen.

Yarın öğleden sonra meşgul müsün?

Hast du morgen Nachmittag zu tun?

Yarın öğleden sonra arabamı cilalayacağım.

Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen.

Bu öğleden sonra doktora gideceğim.

Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt.

Pazar öğleden sonra meşgul müsün?

Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?

Bu öğleden sonra tenis oynayalım.

Lass uns heute Nachmittag Tennis spielen.

Bu öğleden sonra Fransızca çalışacağım.

Ich werde heute Nachmittag Französisch studieren.

Yarın öğleden sonra boş olacağım.

Ich habe morgen Nachmittag Zeit.

Yarın öğleden sonra izne ayrılıyorum.

Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.

Biz öğleden önce oraya vardık.

Wir kamen dort vor der Mittagsstunde an.

Bu öğleden sonra doktorla görüşeceğim.

Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt.

Bu öğleden sonra hava sıcaktı.

Es war sehr heiß heute Nachmittag.

Öğleden sonra iki dersimiz var.

Wir haben zwei Unterrichtsstunden am Nachmittag.

O, dün öğleden sonra öldü.

Sie starb gestern Nachmittag.

Bu öğleden sonra bahçeyi sulayacağız.

Wir werden den Garten heute Nachmittag wässern.

Dün öğleden sonra kütüphanede miydin?

Warst du gestern Nachmittag in der Bibliothek?

Bu öğleden sonra beni ara.

Ruf mich heute Nachmittag an.

Tom bu öğleden sonra meşgul.

Tom ist heute Nachmittag beschäftigt.

Öğleden sonra 2 de görüştük.

- Wir haben uns um zwei Uhr nachmittags getroffen.
- Wir trafen uns um zwei Uhr nachmittags.

Bugün öğleden sonra yağmur yağabilir.

Es könnte heute Nachmittag regnen.

Bu öğleden sonra ikide görüşürüz.

- Wir sehen uns um zwei Uhr heute Nachmittag!
- Bis heute Nachmittag um zwei Uhr!

Sizin öğleden sonra kestirmenizin zamanı.

Es ist Zeit für deinen Mittagsschlaf!

O öğleden sonra ne yaptın?

Was hast du an jenem Nachmittag getan?

Bu öğleden sonra tenis oynayacağım.

Ich spiele heute Nachmittag Tennis.

Öğleden sonra için ne planladın?

Was hast du am Nachmittag vor?

Ken bu öğleden sonra meşgul.

- Ken hat heute Nachmittag zu tun.
- Ken ist heute Nachmittag beschäftigt.

Öğleden sonra ne yapmak istiyorsun?

Was willst du heute Nachmittag machen?

Bu öğleden sonra nereye gidiyorsun?

Wohin gehst du heute Nachmittag?

Bu, öğleden sonra üç olacaktı.

Es wird drei Uhr nachmittags sein.

Öğleden beridir bu kitabı okuyorum.

Ich habe dieses Buch den ganzen Nachmittag gelesen.

Bu öğleden sonra dışarı çıkıyorum.

- Ich gehe heute Nachmittag aus.
- Ich gehe heute Nachmittag außer Haus.

Onlar öğleden sonra eğitim görürler.

Sie lernen nachmittags.

Öğleden sonra saat üçte geldi.

Er ist um drei Uhr nachmittags gekommen.

Lütfen öğleden sonra ofisime gelin.

Kommen Sie bitte heute Nachmittag in mein Büro.

Tom öğleden az sonra geldi.

Tom ist ein bisschen nach Mittag gekommen.

Cuma öğleden sonra boş musunuz?

- Hast du Freitag Nachmittag frei?
- Bist du am Freitagnachmittag frei?

Bu öğleden sonra boş musun?

- Habt ihr heute Nachmittag Zeit?
- Hast du heute Nachmittag Zeit?
- Sind Sie heute Nachmittag frei?
- Seid ihr heute Nachmittag frei?
- Hast du heute Nachmittag frei?

Tom öğleden biraz önce uyandı.

Tom wachte kurz vor Mittag auf.

Onun öğleden önce gelmesi gerekirdi.

Er hätte vor Mittag da sein sollen.

Tom her öğleden sonra yüzerdi.

Früher schwamm Tom jeden Nachmittag.

Tom bu öğleden sonra gelecek.

Tom wird nachmittags kommen.

Annem her öğleden sonra uyur.

- Meine Mutter hält jeden Nachmittag Mittagsschlaf.
- Meine Mutter macht jeden Nachmittag ein Nickerchen.

- Onu yarın öğleden sonra görmek isterim.
- Yarın öğleden sonra onu görmek istiyorum.

Ich würde ihn morgen Nachmittag gerne sehen.

Ben bu öğleden sonra Mary'yi göreceğim.

Ich sehe Mary heute Nachmittag.

Toplantı öğleden sonra saat beşte başladı.

Das Treffen begann um fünf Uhr nachmittags.

Oyun yarın öğleden sonra iki'de başlıyor.

- Das Spiel beginnt um zwei Uhr morgen Nachmittag.
- Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an.

Öğleden sonra saat beşte orada olacağım.

Ich werde um fünf Uhr nachmittags dort sein.

O dün öğleden sonra vefat etti.

Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.

Saat öğleden sonra 4:30'dur.

Es ist 16:30 Uhr.

Bu öğleden sonra yağmur yağmayacağını sanıyorum.

Ich glaube, es wird heute Nachmittag nicht regnen.

27 Şubatta bütün öğleden sonra boşum.

- Ich habe am 27.2. den ganzen Nachmittag Zeit.
- Ich habe am siebenundzwanzigsten Februar den ganzen Nachmittag Zeit.
- Am 27. Februar hab ich den ganzen Nachmittag Zeit.

Öğleden sonra sıcağında iki saat yürüdüm.

Ich ging zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze spazieren.

Bu öğleden sonra benim evime gel.

- Kommt heute Nachmittag zu mir.
- Kommen Sie heute Nachmittag zu mir.

Siz bu öğleden sonra boş musunuz?

Habt ihr heute Nachmittag Zeit?

Dün tüm öğleden sonra yağmur yağdı.

Gestern hat es den ganzen Nachmittag geregnet.

Bütün öğleden sonra boyunca yağmur yağdı.

Es regnete den ganzen Nachmittag hindurch.

Öğleden sonra o her zaman boştur.

Nachmittags ist sie immer frei.