1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. çektiler

Translation of "çektiler" in German

0.003 sec.

Examples of using "çektiler" in a sentence and their german translations:

Teknelerini sahile çektiler.

Sie zogen ihr Boot auf den Strand.

Balıkçılar avlarının resimlerini çektiler.

- Die Fischer fotografierten ihren Fang.
- Die Fischer machten Aufnahmen von ihrem Fang.

Çiftliğin etrafına çit çektiler.

Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Filmi gerçek bir çölde çektiler.

- Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
- Der Film wurde wirklich in einer Wüste gedreht.

Onlar tüm töreni filme çektiler.

Sie haben die ganze Zeremonie gefilmt.

Avrupa çapında, insanlar paralarını bankalardan çektiler.

In ganz Europa nahmen Menschen ihr Geld von den Banken.

İki çocuk kopartıncaya kadar ipi çektiler.

Die zwei Kinder zogen am Seil, bis es riss.

Tom ve Mary çok acı çektiler.

Tom und Mary haben viel gelitten.

Çocuklar kardan adam yapabilecekleri ilk karı iple çektiler.

Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.

Banka bilgilerini ele mi geçirdiler ve kredi kartından para mı çektiler?

Haben sie ihre Bankdaten erhalten und Geld von ihren Kreditkarten abgebucht?