1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. öğrenciyken

Translation of "öğrenciyken" in German

0.003 sec.

Examples of using "öğrenciyken" in a sentence and their german translations:

- Ben öğrenciyken onunla tanıştım.
- Onunla öğrenciyken tanıştım.

Ich traf ihn, als ich ein Student war.

Ben öğrenciyken tenis oynardım.

- Ich habe früher als Student Tennis gespielt.
- Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

Ben öğrenciyken İngilizce günlük tutardım.

Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.

Ben öğrenciyken onunla bir kez karşılaştım.

Ich habe ihn einmal als Studentin getroffen.

Bir öğrenciyken Fransızca bir günlük tuttum.

Als Student führte ich ein Tagebuch auf Französisch.

O öğrenciyken, sık sık diskoya giderdi.

- Als sie Studentin war, ging sie oft in die Disko.
- Als sie Schülerin war, ging sie oft in die Disko.

Bir öğrenciyken okuyabildiğin kadar çok kitap oku.

Lies so viele Bücher, wie du kannst, solange du Student bist.

Ben öğrenciyken, solak çocuklar okulda sağ elle yazmaya zorlanıyorlardı.

Als ich zur Schule ging, wurden linkshändige Kinder gezwungen, mit rechts zu schreiben.

- Tom bir öğrenci olarak sık sık buraya geldi.
- Tom bir öğrenciyken sık sık buraya gelirdi.

Tom ist als Student oft hierhergekommen.