1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Anlayabiliyorum

Translation of "Anlayabiliyorum" in German

0.004 sec.

Examples of using "Anlayabiliyorum" in a sentence and their german translations:

Dilinizi anlayabiliyorum.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich kann deine Sprache begreifen.

Onu anlayabiliyorum.

Ich kann sie verstehen.

Tom'u anlayabiliyorum.

Ich kann Tom sehen.

Seni anlayabiliyorum.

Ich kann dich verstehen.

Onları anlayabiliyorum.

Ich kann sie verstehen.

Tom'un abartmadığını anlayabiliyorum.

Ich sehe Tom hat nicht übertrieben.

Senin dilini anlayabiliyorum.

Ich verstehe deine Sprache.

Söylediklerini güçlükle anlayabiliyorum.

Ich kann kaum verstehen, was er sagt.

Bakış açınızı anlayabiliyorum.

- Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
- Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen.
- Ich kann deine Sichtweise verstehen.

- Onu anlayabiliyorum.
- Onu görebiliyorum.

- Ich weiß.
- Ich verstehe.
- Verstanden.
- Ich weiß das, auch ohne nachzufragen.

Tom'dan niçin hoşlanmadığını anlayabiliyorum.

- Ich kann verstehen, warum du Tom nicht magst.
- Ich kann verstehen, warum Sie Tom nicht mögen.

- Ben ışığı görebiliyorum.
- Anlayabiliyorum.

Ich kann das Licht sehen.

Onun ne söylediğini anlayabiliyorum.

Ich kann verstehen, was sie sagt.

Niçin orada yemek istemediğini anlayabiliyorum.

Ich kann verstehen, warum du da nicht essen willst.

Tom'un neden gitmek istemediğini anlayabiliyorum.

Ich verstehe, warum Tom da nicht hinwill.

Tom'un Mary'den neden hoşlandığını anlayabiliyorum.

Ich kann verstehen, warum Tom Mary mag.

Fransızca konuşmuyorum ama onu biraz anlayabiliyorum.

Ich spreche zwar kein Französisch, verstehe es jedoch ein wenig.

Onun ne söylediğini zar zor anlayabiliyorum.

Ich kann kaum verstehen, was er sagt.

Ben Fransızcayı onu konuşabildiğimden daha iyi anlayabiliyorum.

Ich kann Französisch besser verstehen, als ich es sprechen kann.

Yüz ifadenizden ciddi bir mesele olduğunu anlayabiliyorum.

Ich kann an eurem Gesichtsausdruck erkennen, dass ein ernstes Problem vorliegt.

Bu yeri neden bu kadar çok sevdiğini anlayabiliyorum.

- Ich kann verstehen, warum du diesen Ort so sehr magst.
- Ich verstehe, warum du diesen Ort so liebst.

Bu cümleyi ben bile anlayabiliyorum. Anlaşılması çok kolay.

- Diesen Satz verstehe sogar ich. Der ist sehr leicht zu verstehen.
- Selbst ich verstehe diesen Satz. Er ist sehr leicht verständlich.

Bu durumun, senin için ne kadar zor olduğunu anlayabiliyorum.

Ich kann nachvollziehen, wie schwierig diese Situation für dich ist.

Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum.

- Tom spricht immer so leise, dass ich kaum verstehen kann, was er sagt.
- Weil Tom immer so leise spricht, kann ich kaum verstehen, was er sagt.