1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Arkadaşız

Translation of "Arkadaşız" in German

0.012 sec.

Examples of using "Arkadaşız" in a sentence and their german translations:

Biz arkadaşız.

Wir waren Freunde.

Şimdi arkadaşız.

Wir sind jetzt befreundet.

- O ve ben arkadaşız.
- Onunla arkadaşız.

- Er und ich sind Freunde.
- Er und ich, wir sind Freunde.

- Tom ve ben arkadaşız.
- Tom'la biz arkadaşız.

Tom und ich sind Freunde.

Biz ikimiz arkadaşız.

Wir beide sind Freunde.

Biz artık arkadaşız.

Wir sind jetzt Freunde.

Biz sadece arkadaşız.

- Wir sind nur Freunde.
- Wir sind nur befreundet.

İkimiz de arkadaşız.

Wir beide sind Freunde.

Biz eski arkadaşız.

Wir sind alte Freunde.

Biz yalnızca arkadaşız.

Wir sind nur befreundet.

Tatoeba'da hepimiz arkadaşız!

Wir alle sind Freunde auf Tatoeba!

Beth ile iyi arkadaşız.

Ich bin mit Beth eng befreundet.

O ve ben arkadaşız.

Er und ich sind Freunde.

O zamandan beri arkadaşız.

Seitdem sind wir Freunde geworden.

On yıldır iyi arkadaşız.

Wir sind seit zehn Jahren gute Freunde.

Uzun yıllardır yakın arkadaşız.

Wir sind seit Jahren eng befreundet.

Biz uzun süredir arkadaşız.

Wir sind alte Freunde.

Ne kadar süredir arkadaşız?

Wie lange sind wir schon befreundet?

Onunla çocukluğumuzdan beri arkadaşız.

Ich bin seit meiner Kindheit mit ihm befreundet.

Biz çok iyi arkadaşız.

- Wir sind dicke Freunde.
- Wir sind sehr gut befreundet.

Biz aşık değiliz, arkadaşız.

Wir sind nur befreundet, nicht verliebt.

Tom'la uzun zamandır arkadaşız.

Ich bin schon seit langem mit Tom befreundet.

Uzun bir süredir arkadaşız.

- Wir sind schon lange befreundet.
- Wir sind schon lange Freunde.
- Wir sind schon lange Freundinnen.

O ve ben iyi arkadaşız.

Er und ich sind gute Freunde.

"Biz sadece arkadaşız" dedi Tom.

„Wir sind nur Freunde“, sagte Tom.

Tom ve ben yıllardır arkadaşız.

Tom und ich sind schon viele Jahre lang befreundet.

Tom ve ben hâlâ arkadaşız.

- Tom und ich sind immer noch Freunde.
- Tom und ich sind immer noch befreundet.

Biz sadece arkadaşız. Ciddi olarak!

Wir sind nur befreundet. Echt!

Evet, biz çocukluğumuzdan beri arkadaşız.

Ja, wir sind seit unserer Kindheit befreundet.

John ve ben eski arkadaşız.

John und ich sind alte Freunde.

Sen ve ben eski arkadaşız.

Du und ich, wir sind alte Freunde.

Sheila ve ben eski arkadaşız.

Sheila und ich, wir sind alte Freunde.

Tom ve ben eski arkadaşız.

Tom und ich sind alte Freunde.

Cidden, Tom. Biz sadece arkadaşız.

Wir sind wirklich nur befreundet, Tom!

- Tom'la ben Facebook'ta arkadaşız.
- Tom'la ben Facebook'tan arkadaşız.
- Tom'la ben Facebook arkadaşıyız.

Tom und ich sind Facebook-Freunde.

Tom ve ben liseden beri arkadaşız.

Tom und ich sind Freunde seit der Highschoolzeit.

Liseden beri Mary ve ben arkadaşız.

Maria und ich sind schon seit der Oberschule miteinander befreundet.

İlkokuldan beri Tom ve ben arkadaşız.

Tom und ich sind schon seit der Grundschule befreundet.

Biz uzun bir süredir iyi arkadaşız.

Wir sind schon lange gut befreundet.

Ben ve o çocukluğumuzdan beri arkadaşız.

Mit ihm bin ich, schon seit ich klein war, befreundet.

- Onunla yakın arkadaşız.
- Onunla iyi dostuz.

Er und ich sind gute Freunde.

- Biz iyi arkadaşlarız.
- Biz iyi arkadaşız.

- Wir sind dicke Freunde.
- Wir sind sehr gut befreundet.

Tom ve ben çok iyi arkadaşız.

Tom und ich sind gute Freunde.

Otuz yıldan daha fazla bir süredir arkadaşız.

Wir sind schon seit über 30 Jahren befreundet.

Şimdi iyi arkadaşız ama başlangıçta birbirimizi sevmiyorduk.

Jetzt sind wir gute Freunde, doch am Anfang mochten wir uns nicht.

Ben ona aşık değilim. Biz sadece iyi arkadaşız.

Ich bin nicht in ihn verliebt. Wir sind nur gut befreundet.

- Tom ve ben çok iyi arkadaşız.
- Tom ve ben harika arkadaşlarız.

Tom und ich sind dicke Freunde.