1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Atmayı

Translation of "Atmayı" in German

0.003 sec.

Examples of using "Atmayı" in a sentence and their german translations:

Kalbi atmayı bırakıyor.

Sein Herz schlägt nicht mehr.

Hava atmayı bırak.

- Höre auf anzugeben!
- Hören Sie auf anzugeben!
- Höre schon auf zu prahlen!

Kalbim atmayı bıraktı.

Mein Herz hörte auf zu schlagen.

Tom hava atmayı seviyor.

Tom gibt gerne an.

Huzursuzca volta atmayı sürdürdü.

Er geht ständig ruhelos hin und her.

O hava atmayı sever.

Er gibt gerne an.

Mary hava atmayı sever.

Maria gibt gerne an.

O, hayatını riske atmayı umursamaz.

Er setzt bereitwillig sein Leben aufs Spiel.

Halatı yüksekteki dalların üzerine atmayı denemeliyim.

Versuchen wir, das Seil über einen dieser hohen Äste zu werfen.

Onu riske atmayı gerçekten istiyor musun?

Willst du das wirklich riskieren?

Onu ona vermektense atmayı tercih ederim.

Ich würde es lieber wegwerfen, als es ihm zu geben.

Parayı ona vermektense atmayı tercih ederim.

Lieber würfe ich das Geld weg, als es ihm zu geben.

Tom, eski ekmek kızartma makinesini atmayı planlıyor.

- Tom will seinen alten Brotröster wegwerfen.
- Tom plant, seinen alten Toaster wegzuschmeißen.

- Onları kötülemeyi bırak.
- Onlara pislik atmayı bırak.

Hör auf, schlecht von denen zu reden!

Bütün bunların hepsini atmayı planlıyorum. İstediğini alabilirsin.

Ich habe vor, alles hier wegzuschmeißen. Du kannst nehmen, was du willst.

Onu atmayı düşündüm ama onu saklamaya karar verdim.

Ich dachte darüber nach, es wegzuwerfen, aber dann entschied ich mich, es zu behalten.