Translation of "Başıma" in German

Ich hätte es selber tun sollen.

Ich ging allein.

Ich kann nicht allein gehen.

Ich kann nicht allein leben.

Ich komme schon selber klar.

- Ich gehe alleine.
- Ich werde alleine gehen.

- Ich kann es selbst machen.
- Ich kann das alleine machen.

Ich lerne in Eigenregie Französisch.

und den Priesterberuf erlernte.

Ich kann das alleine.

- Ich reiste allein.
- Ich bin allein gereist.

Ich wanderte allein in den Wald.

Ich habe vor, dieses Problem selbständig zu lösen.

- Ich kann es nicht allein.
- Ich kann es nicht alleine tun.

- Ich kann unser Kind nicht alleine großziehen.
- Ich kann unser Kind nicht allein aufziehen.

Ich habe diese Arbeit alleine erledigt.

- Du wirst nicht glauben, was mir heute passiert ist.
- Ihr werdet nicht glauben, was mir heute passiert ist.
- Sie werden nicht glauben, was mir heute passiert ist.

Ich lerne Chinesisch autodidaktisch.

Ich lerne Französisch ganz alleine.

Ich bin gerne allein.

Das hätte ich alleine machen können.

Ich lerne selbständig Französisch.

Ich sitze alleine zuhause.

Ich kann allein überleben.

- Ich schaffe es alleine.
- Ich kann das allein.

Ich war allein und habe studiert.

Ich kann das nicht selbst.

Ich schaffe das nicht alles allein.

Ich kann nicht allein eine Entscheidung treffen.

- Allein hätte ich das nicht geschafft.
- Alleine hätte ich das nicht gekonnt.

Ich saß alleine an der Bar.

Das tue ich selbst.

Das habe ich alles selbst gemacht.

Ich wünschte, ich hätte es selbst gekonnt.

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

Ich reise gern allein.

Ich habe das Problem selbst gelöst.

- Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
- Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.

Ich kann mir nicht selbst den Rücken massieren.

Ich komme aus diesem Ärger allein nicht heraus.

- Ich kann allein keine Entscheidungen treffen.
- Ich kann allein nichts entscheiden.

Ich will nicht wirklich alleine sein.

Ich habe diese Arbeit alleine erledigt.

Das passiert mir auch.

Ich werde das alles nicht allein essen können.

Ich möchte selbst dorthin gehen.

Ich war noch nie auf mich allein gestellt.

Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.

- Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.
- Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.

Ich habe die Entscheidung selber getroffen.

Ich muss allein damit fertig werden.

Tom schritt allein den Flur entlang.

Ich könnte ein paar Tage für mich allein vertragen.

Ich glaube, ich komme allein damit zurecht.

Ich konnte mir nicht helfen.

Mir ist etwas Ähnliches passiert.

Das ist mir auch passiert!

Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.

Ich hätte es selber tun sollen.

Ich gehe nie alleine schwimmen.

Ich habe nicht vor, das ganz alleine zu tun.

Ich will hier nicht alleine leben.

Das kann ich nicht alles allein essen.

Ich versuche es allein.

Ich musste es selber machen.

Warum passiert immer alles mir?

Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.

Denkst du, ich sollte selbst gehen?

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

- Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.
- Ich würde es vorziehen, nicht allein einkaufen zu gehen.
- Ich ginge lieber nicht allein einkaufen.

- Meine Eltern erlaubten es mir nicht, allein zu gehen.
- Meine Eltern erlaubten es mir nicht, allein zu fahren.

Ich dachte, mir könnte das nicht passieren.

Ich mache es lieber alleine.

Ich bin alt genug, um mein eigenes Leben zu leben.

Ich lebe alleine in diesem Haus.

Ich glaube nicht, dass ich in der Lage sein werde, dieses Problem selbst zu lösen.

Ich mache es lieber selbst.

Tom sagt, ich könne nicht allein zu Hause bleiben.

Ich ginge an deiner Stelle nicht allein dorthin.

Ich habe alles ganz allein gemacht.

Heute ist mir etwas Lustiges passiert.

Warum muss ich das alleine machen?

Ich muss eine Zeit lang alleine sein.

Ich musste alles alleine machen.

- Ich musste dort alleine gehen.
- Ich musste dort allein hin.

Ich esse gewöhnlich allein zu Mittag.

- Gewöhnlich gehe ich allein nach Hause.
- Normalerweise gehe ich alleine nach Hause.

Ich habe beschlossen, das selbst zu tun.

Ich hasse es, allein zu essen.

Ich muss alles alleine erledigen.

Allein in Japan herumzureisen fällt mir nicht leicht.

Du bist das Beste, was mir je passiert ist.

Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.

Ich will nicht allein gehen.

Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

Ich schaffe das nicht allein.