1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Başarıydı

Translation of "Başarıydı" in German

0.009 sec.

Examples of using "Başarıydı" in a sentence and their german translations:

Fikir bir başarıydı.

Die Vorstellung war ein Erfolg.

Bu kısmi bir başarıydı.

- Es war ein Teilerfolg.
- Es war ein teilweiser Erfolg.
- Es war ein partieller Erfolg.

Film büyük bir başarıydı.

Der Film war ein großer Erfolg.

O tam bir başarıydı.

- Es war ein voller Erfolg.
- Es war auf der ganzen Linie ein Erfolg.

Bu anlık bir başarıydı.

Es war sofort ein Erfolg.

Parti büyük bir başarıydı.

- Die Party war ein großer Erfolg.
- Die Party war ein voller Erfolg.

Çok büyük bir başarıydı.

Das war ein Riesenerfolg.

Proje büyük bir başarıydı.

Das Projekt war ein großer Erfolg.

Kitap olağanüstü bir başarıydı.

Das Buch war ein phänomenaler Erfolg.

Parti böylesine büyük bir başarıydı.

Die Party war ein voller Erfolg.

Her halukârda program bir başarıydı.

Auf jeden Fall war das Programm ein Erfolg.

O, sadece kısmi bir başarıydı.

- Es war nur ein Teilerfolg.
- Es war nur teilweise ein Erfolg.

Yeni film büyük bir başarıydı.

Der neue Film war ein großer Erfolg.

O gerçekten oldukça bir başarıydı.

Das ist eine beachtliche Leistung.

O Amerikan filmi büyük bir başarıydı.

Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg.

Onun işi sadece kısmi bir başarıydı.

Sein Geschäft war nur ein Teilerfolg.

Bu etkileyici bir başarıydı, ancak çoğunlukla genç askerler deneyimli,

Es war eine beeindruckende Leistung, aber seine meist jungen Wehrpflichtigen hatten es mit erfahrenen,

Bir başarısızlık olmak şöyle dursun o büyük bir başarıydı.

- Von wegen Misserfolg, es war ein großer Erfolg.
- Statt als Fehler erwies es sich als großer Erfolg.

Yemek çok lezzetli değildi ama bunun dışında parti bir başarıydı.

Das Essen war nicht sehr lecker, sonst war die Party aber ein Erfolg.

- O oyun çok büyük bir başarı elde etti.
- O oyun büyük bir başarıydı.

Das Stück war ein voller Erfolg.