Translation of "Başla" in German

0.012 sec.

Examples of using "Başla" in a sentence and their german translations:

Başla!

- Fang an!
- Leg los.
- Fang an.

Başla.

Fang an.

Sen başla.

Du fängst an.

- Başla!
- Başlayın!

- Fang an!
- Fangen Sie an!
- Fangt an!

Şimdi başla.

- Beginnen Sie jetzt.
- Fang jetzt an.

Buradan başla.

- Beginne hier.
- Beginnen Sie hier.
- Fang hier an.
- Fangen Sie hier an.

Saymaya başla.

- Fang an zu zählen.
- Beginnen Sie zu zählen.

Başla dedim!

Ich sagte, runter!

Tekrar başla.

- Fang noch einmal an.
- Beginnen Sie noch einmal.

Baştan başla.

- Fang noch mal von vorne an.
- Fangen Sie noch mal von vorne an.

Başından başla.

- Beginne am Anfang.
- Beginnen Sie am Anfang.
- Beginnt am Anfang.

Lanet olsun, başla!

Fang doch an, verdammt!

Sadece konuşmaya başla.

Schieß schon los!

Dikkat! Hazır ol! Başla!

Achtung, fertig, los!

Bıraktığın yerden okumaya başla.

Fang dort an zu lesen, wo du aufgehört hast.

Derhal başla, yoksa geç kalacaksın.

Auf, auf, sonst kommst du zu spät!

Sakin ol ve başında başla.

Atme tief durch und beginn noch mal von vorn!

Konuşmayı bırak ve çalışmaya başla.

Hör auf zu reden und fang an zu arbeiten!

Derhal başla, yoksa otobüsü kaçıracaksın.

- Fang sofort an, oder du verpasst den Bus.
- Lauf sofort los, oder du wirst den Bus verpassen.

- Çizgilerinize, hazırlanın, başlayın!
- Yerlerinize... Hazır... Başla!

- Achtung, fertig, los!
- Auf die Plätze, fertig, los!

Japonya'da biriyle karşılaştığında başla selamlamak uygundur.

In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft.

Şikayet etmeyi bırak ve çalışmaya başla.

Hör auf zu meckern und fang an zu arbeiten!

- İstediğin yerden başla.
- Dilediğiniz yerden başlayın.

Fang an, wo du willst!

Her gün yeni bir başlangıçdır, derin nefes al ve yeniden başla.

Jeder Tag ist ein Neubeginn – hole tief Luft und starte neu.

Gerekli olan ile başla, sonra mümkün olan ile devam et ve imkansız olanı başardığını göreceksin.

Beginne mit dem Notwendigen, dann mach weiter mit dem Möglichen, und plötzlich wirst du sehen, dass du das Unmögliche geschafft hast.