1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Bekliyordu

Translation of "Bekliyordu" in German

0.012 sec.

Examples of using "Bekliyordu" in a sentence and their german translations:

Tom bekliyordu.

Tom wartete.

Otobüsü bekliyordu.

Sie wartete auf den Bus.

- Tom seni bekliyordu.
- Tom senin için bekliyordu.

- Tom hat auf dich gewartet.
- Tom hat dich erwartet.

Binanın önünde bekliyordu.

Sie wartete vor dem Gebäude.

Tom ilgi bekliyordu.

Tom sehnte sich nach Aufmerksamkeit.

Tom, Mary'yi bekliyordu.

Tom hat auf Maria gewartet.

Avukat Ben'i bekliyordu.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

Avukat onu bekliyordu.

Der Anwalt erwartete ihn.

Birçok kişi sırada bekliyordu.

Viele Leute standen Schlange.

Tom Mary'nin gelmesini bekliyordu.

Tom wartete, dass Maria kam.

O, uzun süredir bekliyordu.

Er hat lange gewartet.

Onu kötü bir kader bekliyordu.

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

Güzel haber evde bizi bekliyordu.

Zu Hause warteten gute Neuigkeiten auf uns.

Bir sürü insan otobüs bekliyordu.

Es warteten jede Menge Leute auf den Bus.

Bir sürü insan onu bekliyordu.

- Eine Menge Leute warteten auf ihn.
- Viele Leute warteten auf ihn.

Tom Mary'nin geç kalmasını bekliyordu.

Tom ging davon aus, dass Maria sich verspäten würde.

- Sırada duruyordu.
- Sırada bekliyordu.
- Kuyruktaydı.

Er war in der Warteschlange.

Tom Mary'nin erken gitmesini bekliyordu.

Tom erwartete, dass Mary früher gehen würde.

Herkes deneyin başarısızlıkla sonuçlanacağını bekliyordu.

Jeder hat erwartet, dass der Versuch mit einem Fehlschlag enden würde.

İstasyona vardığımda arkadaşlarım beni bekliyordu.

Als ich am Bahnhof angekommen bin, haben meine Freunde auf mich gewartet.

Tom ne olacağını görmek için bekliyordu.

Tom wartete, um zu sehen, was passieren würde.

Tom kapıyı açtı, Mary'yi görmeyi bekliyordu.

- Tom öffnete die Tür in der Erwartung, Maria zu sehen.
- Tom öffnete die Tür und rechnete damit, Maria zu sehen.

Sanırım Tom ta başından bunu bekliyordu.

Ich denke, Tom hat das schon die ganze Zeit erwartet.

Bir şey söylemek için herkes Tom'u bekliyordu.

Alle warten darauf, dass Tom etwas sagt.

Tom her şey için ödeme yapmamı bekliyordu.

Tom erwartete, dass ich für alles aufkomme.

Friedland yakınlarında bulduğunda saldırdı. Kolay bir zafer bekliyordu.

Nähe von Friedland fand, griff er an. Er erwartete einen leichten Sieg.

Eve vardığım zaman beni küçük bir sürpriz bekliyordu.

Als ich nach Hause kam, erwartete mich eine kleine Überraschung.

- Sophie bilinmeyen bir gönderenden gelen bir başka mektup almak için can atıyordu.
- Sophie bilinmeyen göndericiden bir mektup daha almayı dört gözle bekliyordu.

Sophie hatte sich darauf gefreut, einen weiteren Brief von dem unbekannten Absender zu bekommen.