Translation of "Bizimle" in German

0.021 sec.

Examples of using "Bizimle" in a sentence and their german translations:

- Bizimle misin?
- Bizimle misiniz?

- Bist du mit uns?
- Bist du auf unserer Seite?

- Bizimle birlikte gelmeliydin.
- Bizimle gelmeliydin.

- Du hättest uns begleiten sollen!
- Sie hätten uns begleiten sollen!
- Ihr hättet uns begleiten sollen!

Bizimle gel.

Komm mit uns.

Bizimle kal.

Bleib bei uns.

Bizimle gelebilirsin.

- Du kannst mitkommen.
- Du kannst mit uns mitkommen.

Bizimle kalabilirsin.

- Du kannst bei uns bleiben.
- Sie können bei uns bleiben.
- Ihr könnt bei uns bleiben.

- Tom bizimle gelemiyor.
- Tom bizimle gelemez.

Tom kann nicht mit uns kommen.

- Bizimle gelir miydiniz?
- Bizimle gelir misiniz?

- Würdest du mitkommen?
- Würden Sie mitkommen?
- Würdet ihr mitkommen?

- Bizimle gelmek ister misiniz?
- Bizimle gelir misin?
- Bizimle gelmek ister misin?

Kommst du mit?

Şimdi bizimle geliyorsun.

Sie kommen jetzt mit uns mit.

Şimdilik bizimle kalabilirsin.

Du kannst erst einmal bei uns bleiben.

Keşke bizimle gelebilsen.

- Ich wünschte, du könntest mit uns kommen.
- Ich wünschte, Sie könnten uns begleiten.

İstersen bizimle gel.

Begleite uns, wenn du willst.

Bizimle gelir misin?

Kommst du mit?

Tom bizimle gidemeyecek.

Tom wird nicht mit uns kommen können.

Keşke bizimle gelebilseydin.

Ich wünschte, du hättest mit uns kommen können!

Bizimle gelmeni istiyorum.

Ich möchte, dass du mit uns kommst.

Bizimle geliyor musun?

Kommen Sie mit uns?

O bizimle gelemez.

Er kann uns nicht begleiten.

Bizimle gelebilir misin?

Kannst du mitkommen?

Tom'u bizimle götüreceğiz.

Wir nehmen Tom mit uns.

Bizimle gelmeni isteriz.

Wir möchten, dass du mit uns kommst.

Bizimle gelmen gerekecek.

Du musst mit uns kommen.

Bizimle oynamaya gel.

Komm, spiel mit uns.

Tom bizimle geliyor.

Tom kommt mit uns.

Sen bizimle gidemezsin.

Du kannst nicht mit uns kommen.

Gel bizimle otur.

Komm, setz dich zu uns.

Bizimle gelmiyor musun?

- Kommst du nicht mit?
- Kommst du nicht mit uns?

Neden bizimle gelmiyorsun?

Warum kommst du nicht mit?

Bizimle gelmek zorundasın.

Du musst mit uns kommen.

Sen bizimle gelmelisin.

Du solltest mit uns kommen.

Bizimle birlikte gel.

- Kommt mit uns.
- Kommen Sie mit uns.
- Komm mit uns!

Bizimle burada kal.

Bleib mit uns hier.

Bizimle yemeğe gel.

Komm, iss mit uns!

Tom bizimle çalışıyor.

Tom arbeitet mit uns.

Bizimle birlikte ye.

- Iss mit uns.
- Essen Sie mit uns.
- Esst mit uns.

Tom bizimle birlikte.

Tom ist bei uns.

Bizimle olman güzel.

Es ist gut, dich bei uns zu haben.

Lütfen, bizimle gel.

Komm bitte mit uns.

Bizimle misin, Tom?

- Bist du mit uns, Tom?
- Bist du auf unserer Seite, Tom?

Tom bizimle kalıyor.

Tom bleibt bei uns.

Bizimle kal, Tom.

Bleib bei uns, Tom.

Şimdi bizimle gel.

Komm jetzt mit uns mit.

Tom bizimle mi?

Ist Tom mit uns dabei?

Neden bizimle kalmadın?

Warum bist du nicht bei uns geblieben?

Bizimle kalabilir misin?

Kannst du bei uns verweilen?

Şimdi bizimle gitmelisin.

Du musst jetzt mit uns kommen.

Bizimle gitmeni istiyorum.

Ich möchte, dass du mit uns kommst.

Tom bizimle konuşmayacak.

Tom will nicht mit uns sprechen.

Bizimle gelmeyi isterdi.

Er möchte mit uns kommen.

Bizimle kalacak mısın?

Bleibst du bei uns?

Bizimle gelecek misin?

Willst du nicht mitkommen?

Tom bizimle kalacak.

Tom bleibt bei uns.

Burada bizimle kalabilirsin.

Du kannst hier bei uns bleiben.

Tom bizimle yaşadı.

Tom wohnte bei uns.

Keşke bizimle gelseydin.

Ich wünschte, du wärest mit uns gekommen.

Bizimle gidecek misin?

- Kommst du mit uns?
- Kommt ihr mit uns?
- Kommen Sie mit uns?

Bizimle gidiyor musun?

Gehst du mit uns?

Tom bizimle gelmeyecek.

Tom wird nicht mit uns gehen.

Bizimle gitmiyor musun?

Gehst du nicht mit uns?

Tom bizimle değil.

Tom ist nicht bei uns.

- Lütfen bizimle temas kur.
- Lütfen bizimle bağlantıya geçin.

Bitte melde dich bei uns.

- Bizimle gelmek ister misiniz?
- Bizimle gelmek ister misin?

Möchtest du mit uns kommen?

- Başka kim bizimle gidiyor?
- Bizimle giden başka kim var?

Wer kommt noch mit uns mit?

Bizimle Fransızca konuşmayı denedi.

Er versuchte, Französisch mit uns zu sprechen.

O bizimle gelmek istedi.

Er wollte mit uns kommen.

Neden bizimle partiye gelmiyorsun?

Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier?

Onlar bizimle birlikte eğlendi.

- Sie amüsierten sich mit uns.
- Sie hatten mit uns zusammen Spaß.

Bizimle gelebilseydin mutlu olurdum.

Ich würde mich freuen, wenn Sie uns begleiten könnten.

Bizimle gelebilirsen mutlu oluruz.

- Es würde uns sehr freuen, wenn du mit uns kommen könntest.
- Es würde uns sehr freuen, wenn Sie mit uns kommen könnten.
- Wir würden uns freuen, wenn ihr mit uns kommen könntet.
- Ihr könnt sehr gerne mitkommen.
- Du kannst sehr gerne mitkommen.
- Sie können sehr gerne mitkommen.

Tom'un bizimle gelmesini istiyorum.

Ich möchte, dass Tom mit uns kommt.

Bizimle birlikte gelmeni istiyorum.

Ich möchte, dass du mit uns kommst.

Eğer istiyorsan bizimle gelebilirsin.

- Du darfst gerne mit uns kommen, wenn du möchtest.
- Sie dürfen gerne mit uns kommen, wenn Sie möchten.
- Ihr dürft gerne mit uns kommen, wenn ihr möchtet.

Bizimle gelmek ister misin?

Möchten Sie mit uns kommen?

Bizimle gelmiyor musun, Tom?

Willst du uns nicht begleiten, Tom?

Tom bizimle gelmek istiyordu.

Tom wollte mit uns kommen.

Tom bizimle geri taşınıyor.

Tom zieht wieder bei uns ein.

Niçin bizimle birlikte gelmiyorsun?

Wieso kommst du nicht mit uns?

Tanrı bizimle birlikte olsun.

- Gott sei mit uns.
- Möge Gott mit uns sein.
- Gott sei mit uns!

Eğer yapabilirsen,bizimle gel.

- Wenn du kannst, komm mit.
- Komm mit uns, wenn du kannst.

O, bizimle poker oynardı.

Er spielte früher immer mit uns Poker.

Tom bizimle poker oynardı.

Tom spielte früher immer mit uns Poker.

Tom bizimle poker oynadı.

Tom hat mit uns Poker gespielt.

Tom bizimle birlikte burada.

Tom ist hier bei uns.

Bunu neden bizimle götürmüyoruz?

Warum nehmen wir es nicht mit?

Tom bizimle gideceğini söylüyor.

Tom sagt, er werde mitgehen.

Bizimle konuşmak istemediğini sandım.

- Ich dachte, dass du nicht mit uns sprechen möchtest.
- Ich dachte, dass du nicht mit uns reden möchtest.

Neden bizimle gelmek istemiyorsun?

- Warum willst du nicht mit uns mitgehen?
- Warum willst du nicht mit uns kommen?

Sen bizimle konuşmak zorundasın.

Du musst mit uns sprechen.

Bizimle yemek ister misiniz?

- Möchten Sie mit uns essen?
- Möchtest du gerne mit uns essen?

Bizimle gitmek istemiyor musun?

Willst du nicht mit uns gehen?

Jacksonlar bizimle birlikte gidiyor.

Die Jacksons gehen mit uns.