Translation of "Düşündüren" in German

0.007 sec.

Examples of using "Düşündüren" in a sentence and their german translations:

Sana onu düşündüren ne?

- Wie kommst du darauf?
- Was bringt dich auf den Gedanken?
- Was veranlasst dich, das zu glauben?

Sizi öyle düşündüren nedir?

Was hat dich dazu gebracht so zu denken?

Senden hoşlandığımı sana düşündüren nedir?

- Wieso denkst du, dass ich dich mag?
- Was bringt dich auf den Gedanken, dass ich dich mag?

Onu seveceğimi sana düşündüren nedir?

Was bringt dich auf den Gedanken, dass mir das gefallen wird.

İstifa edeceğimi sana düşündüren nedir?

Wie kommst du darauf, dass ich zurücktreten werde?

- Tom'un onu yaptığını sana düşündüren şey nedir?
- Tom'un onu yaptığını sana düşündüren ne?

Wieso denkst du, dass Tom das macht?

Bunun doğru olmadığını sana düşündüren nedir?

Wie kommst du darauf, dass das nicht stimmt?

Onu görmek isteyeceğimi sana düşündüren ne?

- Wie kommst du darauf, dass ich das sehen möchte?
- Wie kommt ihr darauf, dass ich das sehen möchte?
- Wie kommen Sie darauf, dass ich das sehen möchte?

Sana onu Tom'un yaptığını düşündüren ne?

- Wie kamst du darauf, Tom hätte das getan?
- Was brachte dich auf den Gedanken, dass Tom das getan hat?
- Was brachte euch auf den Gedanken, dass Tom das getan hat?
- Was brachte Sie auf den Gedanken, dass Tom das getan hat?

Tom'un burada olduğunu sana düşündüren ne?

Warum glaubst du, dass Tom hier ist?

Onun seni sevdiğini sana düşündüren ne?

Wie kommst du darauf, dass sie dich leiden mag?

Tom'un seni sevdiğini sana düşündüren ne?

Warum glaubst du, dass Tom dich gerne hat?

Tom'un heavy metali sevdiğini sana düşündüren ne?

Wie kommst du denn darauf, dass Tom gerne Heavy Metal hört?

Benden daha iyi olduğunu sana düşündüren nedir?

Wie kommst du dazu zu denken, du wärest besser als ich?

Tom'un onu yapmak istediğini sana düşündüren ne?

Wieso glaubst du, dass Tom das tun will?

Tom'un Kanadalı olmadığını sana düşündüren şey nedir?

Warum denkst du, dass Tom kein Kanadier ist?

Sana Tom'un bir anadil konuşuru olmadığını düşündüren nedir?

Wie kommst du darauf, Tom sei kein Muttersprachler?

Onun bununla bir ilgisi olduğunu sana düşündüren nedir?

Warum denkst du, er habe was damit zu tun?

Beni düşündüren şey, Vikingler söz konusu olduğunda onları öldürebilirsin ve

Ich denke, wenn es um Wikinger geht, kann man sie töten, und

Benim en sevdiğim rengin yeşil olduğunu sana düşündüren şey nedir?

Wie kommst du darauf, dass meine Lieblingsfarbe Grün ist?

Ben bile bunu yapamıyorsam, öyleyse senin yapabileceğini sana düşündüren ne?

Wenn ich auch nicht dazu in der Lage bin – weshalb meinst du, dass du es wärest?