1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Dışındaki

Translation of "Dışındaki" in German

0.003 sec.

Examples of using "Dışındaki" in a sentence and their german translations:

Ötegezegenler, güneş sistemi dışındaki gezegenlerdir.

Exoplaneten sind Planeten, die sich außerhalb des Sonnensystems befinden.

O, lahana dışındaki tüm sebzeleri sever.

Sie mag jedes Gemüse außer Kohl.

Kulübün dışındaki kuyruk köşeye kadar uzanıyordu.

Die Warteschlange vor der Disko reichte um die Ecke.

Lütfen iç çamaşırlarınız dışındaki tüm giysilerinizi çıkarın.

Bitte den Oberkörper frei machen.

Tom Mary'nin dairesinin dışındaki koridorda bir saat bekledi.

Tom wartete eine Stunde auf dem Flur vor Marias Wohnung.

Bir filozof, kendininkinin dışındaki tüm sorunları çözebilen bir adamdır.

Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.

94 yaşındaki bir adam evinin dışındaki karı kürekle temizlerken kalp krizi geçirdi.

Ein 94 Jahre alter Mann erlitt beim Schneeschaufeln vor seinem Hause einen Herzinfarkt.

Son bahar tatilim sırasında yurt dışındaki gezi masraflarımı ödemek için bir restoranda iş buldum.

Während meiner letzten Ferien im Frühjahr habe ich einen Job in einem Restaurant angenommen, um die Kosten für meine Auslandsreise bezahlen zu können.