1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Etrafa

Translation of "Etrafa" in German

0.006 sec.

Examples of using "Etrafa" in a sentence and their german translations:

Etrafa bir göz at.

Sieh dich um!

Tom durup etrafa baktı.

Tom hielt an und drehte sich um.

- Etrafıma bakınıyorum.
- Sadece etrafa bakınıyorum.

Ich schaue nur.

Etrafa bir göz atabilir miyim?

Darf ich mich umschauen?

Etrafa bakındım fakat kimseyi görmedim.

Ich sah mich um, sah aber niemanden.

Hayır, teşekkürler. Sadece etrafa bakınıyorum.

Nein danke, ich schaue nur.

Ağır kokularını etrafa sürerek sınır belirliyorlar.

Sie markieren es mit ihrem moschusartigen Duft.

- Paramı etrafa saçmam.
- Parayı sokakta bulmuyorum.

Ich lasse mein Geld nicht offen herumliegen.

Etrafa baktığımda sadece mısır tarlaları gördüm.

So weit ich sehen konnte, sah ich nichts außer Maisfeldern.

Hikaye birkaç saat içinde etrafa yayılacak.

- Die Meldung wird in ein paar Stunden die Runde gemacht haben.
- Die Nachricht wird sich in wenigen Stunden verbreiten.

Çocukluğumda buraya gelip etrafa bakınıp düşünürdüm.

In meiner Kindheit pflegte ich hierherzukommen, mich umzusehen und nachzudenken.

Etrafa bir göz atmamızın bir sakıncası var mı?

- Macht es Ihnen etwas aus, wenn wir uns ein wenig umsehen?
- Dürfen wir uns mal umsehen?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn wir uns mal umsähen?

Tom bir el feneri ile karanlık odada etrafa bakındı.

Tom sah sich mit einer Taschenlampe in dem dunklen Zimmer um.

Ay'dan yansıyan morötesi ışığı absorbe edip florışı şeklinde etrafa yayıyorlar.

Sie absorbieren das vom Mond reflektierte UV-Licht und geben es fluoreszierend wieder ab.

Etrafa baktım ve benimkinin yoldaki tek araba olduğunu fark ettim.

Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

Tom etrafa baktı ve sonra Mary'nin kulağına bir şey fısıldadı.

Tom sah sich um und flüsterte Maria dann etwas ins Ohr.

- Kasa yere düştü ve patatesler yere saçıldı.
- Kasa yere düştü ve patatesler etrafa döküldü.

Die Kiste fiel runter und die Kartoffeln purzelten heraus.